Au parc, Gaspard a perdu son doudou, il l'a fait tomber dans le ruisseau ! Ni une ni deux, Simon, son frère et ses copains s'imaginent que c'est une mission pour la bande de Superlapin.

Même si Simon, Gaspard et Lou ont promis à Maman de ne plus prendre de bonbons, ils retournent à la cuisine chercher le bocal à bonbons. Le bocal a disparu et les enfants s'imaginent alors que c'est Professeur Wolf qui se l'est accaparé.

À la plage, Gaspard ramasse des coquillages pour sa collection; lorsqu'un petit garçon de son âge en fait tomber un super beau devant lui, il en profite pour le récupérer sans rien lui dire.

Simon et Lou se font piquer par un moustique; rien de grave, mais Ferdinand, qui dramatise toujours tout, s'affole et invente n'importe quoi à propos du danger que représentent les moustiques.

Quand Mamie leur apprend que ce soir ils auront une soupe de potiron pour le dîner, Simon et Gaspard grimacent d'horreur; ils en ont assez des légumes du potager de Papi, si seulement ils pouvaient faire pousser un arbre à spaghettis.

Au parc, Simon et Lou construisent ensemble une cabane : une super base secrète. Lou est tellement enthousiaste, qu'elle va trop vite, et leur construction est instable. D'autant plus que le vent se lève et menace de tout faire s'écrouler.

Au parc, alors que Simon et Ferdinand se disputent pour savoir qui a gagné leur course de vélos, Gaspard les interrompt pour leur montrer une bille. Il l’a trouvée à côté d’une grosse pierre et il est persuadé qu’il y en a plein d’autres en dessous ! Tous trois y retournent, mais la pierre est bien trop lourde.

C’est la nuit chez Papi et Mamie, Simon et Gaspard ne veulent pas arrêter de jouer pour aller se coucher. Mais comme le leur dit Mamie, « on ne fait pas toujours ce qu’on veut »! Elle finit par les border, « bonne nuit mes lapins ». Mais les deux coquins se relèvent pour aller jouer à la lumière de la lune !

Dans le bain, Simon s'amuse à faire peur à Gaspard avec une petite pieuvre en plastique; il tire sans le vouloir la chainette de la bonde; dans le siphon, un tourbillon d'eau se forme et Simon s'invente que la pieuvre veut les aspirer.

Au parc, Simon, Lou, Ferdinand et Gaspard prennent la défense d'un oiseau chassé par un chat; alors qu'ils font fuir le félin, celui-ci se retrouve coincé dans un arbre; les enfants culpabilisent.

C'est la nuit chez Papi et Mamie; Simon et Gaspard se couchent et vont s'endormir quand des petits bruits bizarres se font entendre; Gaspard a peur, mais il faut aller voir; les deux frères s'imaginent que c'est une mission pour la bande.

Simon et Gaspard découvrent des gâteaux dans la cuisine et les mangent sans rien demander; lorsque leur grand-père veut en manger, ils ne disent rien.

Simon et Gaspard font tomber la clé de leur cabane dans une grande flaque; il ne leur en faut pas plus pour s'imaginer devoir plonger dans la flaque qui devient océan pour retrouver la clé, c'est une mission pour la bande de Superlapin.

Simon, Lou et Gaspard jouent avec un ballon qui, par mégarde, atterrit sur un vieil homme assoupi sur un banc; agacé, l'homme finit par garder le ballon et se rendormir.

Au parc, Simon et Lou observent une colonie de fourmis; ils sont sans cesse dérangés par Renaud, qui n'arrête pas d'envoyer son ballon vers les fourmis; il manque de les écraser et en plus, il demande aux deux copains d'aller chercher le ballon.

Simon, Lou et Ferdinand font des sculptures en pâte à modeler; ils sont tous très contents, sauf Ferdinand qui pense que la sienne pue; pendant la récréation, le professeur pose ses sculptures sur le rebord de la fenêtre.

Simon et Lou veulent jouer avec leurs figurines, mais Gaspard veut absolument qu'ils jouent à cache-cache avec lui; les deux amis finissent par relever son défi et commencent à jouer, mais le retrouver risque d'être difficile.

À la plage, Simon et Gaspard sculptent un vaisseau dans le sable au bord de l'eau; cependant, une vague recouvre le vaisseau et le fait disparaitre; défaitiste, Gaspard ne pense pas pouvoir le récupérer, mais Simon n'est pas du genre à abandonner.

Simon joue avec Lou aux avions en papier; cependant, il est déçu, le sien ne vole pas bien; Lou veut l'aider, mais Simon refuse son aide; s'il n'est pas bon au lancer d'avion en papier, il est super fort en pilotage de vaisseau de super héros.