Pepe se tourne vers Foofur pour obtenir de l'aide pour retirer un chien nommé Killer de la maison de Mme Escrow.

Pepe espère gagner le cœur d'un caniche lors d'une exposition canine.

Fritz s'inscrit à un camp d'entraînement, alors qu'il pensait se réinscrire pour être dans la Légion étrangère, et Foofur et Lewis sont impliqués.

Fencer tente de gagner le cœur du chat d'un archéologue.

Les rats infestent Hazel de puces de cirque.

Annabelle se lie d'amitié avec un poussin, qui devient un poulet.

Louis est hypnotisé par un hypnotiseur de télévision en pensant qu'il est un chat. et en même temps, Louis doit combattre Muggsy, qui a insulté Annabelle.

Fritz-Carlos en a assez que ses amis empiètent sur son temps avec Hazel, alors Foofur les emmène tous les deux dans un bateau de croisière, mais les choses tournent mal.

Foofur a mal aux dents, tout comme lui et ses copains affrontent les amis de Burt, appelés les Swells.

Après avoir été piégé par Louis et Fritz-Carlos dans une piscine, Fencer part rejoindre le Cat Pack, mais il ne sait pas qu'ils vont l'utiliser pour commettre des crimes.

Après que Rocki soit rentrée tard à la maison parce qu'elle s'était perdue, Foofur l'amène dans le désert pour lui apprendre à suivre, tout en évitant un chien de chasse avec un odorat incroyable.

Après que Foofur ait accusé Rocki d'avoir ruiné le parterre de fleurs du voisin, elle et les deux chiots d'Irma s'enfuient.

Annabell se fait relooker par un styliste punk et rencontre d'autres chiens punk dans un club appelé le Lavender Loft.

Les Rat Brothers font peur à Fencer en lui faisant croire qu'il lui reste une vie, tandis que le gang pense à utiliser une boîte de magicien pour le protéger du danger.

Rocki tombe amoureux d'une star de la nourriture pour chiens, mais Foofur n'approuve pas car deux sosies (l'un est grossier et l'autre est un farceur) ont fait une horrible impression.

Les Rat Brothers effraient le canari de Mme Escrow, obligeant Foofur et les canidés à accuser Fencer d'avoir avalé l'oiseau et de l'avoir jeté dehors. alors que l'escrimeur se range du côté de Pepe pour récupérer l'oiseau.

Fencer se rend à la Nouvelle-Orléans, pour avoir la chance d'être le nouveau membre d'un groupe de chats qui chantent l'âme, Foofur arrive, mais le chat fait face à la concurrence d'une souris à la voix dorée.

Rocki aide un alligator blanc, mais est capturé par Big Boombah et sa bande de rats de chantier naval lorsque les Rat Brothers ne remboursent pas une taxe sur le fromage.

À Las Vegas, Hazel est trompée par un couple de chiens tordus dans des jeux de rat race.

Louis retrouve un ami d'enfance qui est un chien d'aveugle, mais il doit le sauver de Mel et Harvey tout en faisant en sorte qu'un garçon aveugle le retrouve avec son chien.

Après que les lunettes de Mme Escrow soient tombées sur les yeux d'Annabell, elle et ses amis lui procurent une paire de lunettes, mais la relation d'Annabell avec Louis commence à faiblir lorsque Louis se sent menacé.

En essayant de rejoindre un club, Rocki rencontre un chien vert facilement effrayé nommé Harry dans une fourrière abandonnée.

Foofur raconte à Rocki comment il a rencontré ses amis pour la première fois alors qu'il cherchait dans la ville la maison où vivent son frère, sa sœur et ses propriétaires.