Au cœur de Miami, un gratte-ciel exceptionnel sort de terre. Il se distingue de ses voisins par son style d'une modernité radicale et son mode de construction révolutionnaire.

Dans les eaux du golfe Persique, au large de Dubaï, des îles artificielles émergent de l'océan : elles vont devenir l'un des lieux de villégiature les plus luxueux au monde.

Marco Bolzoni, un jeune architecte italien, s'est lancé, à Dubaï, dans la conception d'un projet différent de tout ce qu'il a construit auparavant : une luxueuse villa flottante, dotée d'un niveau immergé dans le monde sous-marin. Mais apprivoiser la mer représente un défi de taille, et une équipe à la pointe de l'innovation participe à ce projet fou.

La Steinway Tower est la toute nouvelle création de New York : le gratte-ciel le plus fin jamais construit à ce jour. Depuis plus d'un siècle, la ville de New York est une pionnière en matière d'architecture verticale. Aujourd'hui, l'île de Manhattan est désormais saturée. Les architectes sont contraints de revoir les règles du jeu. Une nouvelle génération de "super gratte-ciel" a vu le jour. La petite dernière de cette famille de gratte-ciel est située au numéro 111 de la 57e rue Ouest et promet d'être la tour la plus haute et la plus étroite au monde : 435 mètres de haut sur 18 mètres de large.