Isabelle revient d’Islande quelques semaines après les autres et fait les plus gros changements de sa vie: elle quitte La Station, se lance en affaires et se donne une nouvelle chance avec Marc-Antoine. De son côté, Anaïs poursuit ses démarches pour faire don de ses ovules à Rachel et son conjoint, Esteban.

Tourmentée par le travail et sa grossesse secrète, Isabelle fait des rêves très étranges qui la troublent. Marc-Antoine arrivera-t-il à la rassurer ou ravivera-t-il ses inquiétudes? Au lendemain du visionnement du documentaire, Anaïs flotte sur un nuage. Pour l’aider à se décoincer, elle entraîne Olivier à un atelier de groupe au Centre Mieux-Vivre.

À l’invitation d’Anaïs, une partie de la gang se retrouve au parc pour un cours de méditation. Manuela, qui est en lendemain de veille, en profite pour rattraper de précieuses heures de sommeil. Mauvaise menteuse, Isabelle est forcée d’avouer un secret à Anaïs. Raphaël, qui «habite» toujours chez Anaïs, semble entretenir une business un peu douteuse.

Fébrile, Anaïs se prépare avec un peu trop d’entrain pour sa rencontre avec Catherine, sa travailleuse sociale préférée. Au Saman, Jessie met les bouchées doubles pour se changer les idées. Elle insiste pour qu’Isabelle prenne une pause du boulot et aille rejoindre Marc-Antoine au chalet. Isabelle aura-t-elle le courage de lui annoncer sa grossesse?

Carole et Clément débarquent en ville, très enthousiastes à l’idée de devenir grands-parents. Pendant qu’Isabelle et Carole préparent le souper familial pour célébrer la grossesse, Clément et Marc-Antoine sont au chalet pour le mettre en vente.

Isabelle peine à trouver de nouveaux artistes pour le Saman. Heureusement, Anaïs est là pour l’aider à dénicher un groupe hors de l’ordinaire: une troupe de danse country. N’ayant pas le luxe de refuser cette entrée d’argent, Isabelle embarque dans ce projet un peu fou, au plus grand bonheur d’Olivier, heureux d’enfiler son costume de cowboy.

Anaïs prépare avec beaucoup de nervosité son 30e anniversaire, et personne ne doit interférer, même pas Romain. Pas de cadeaux, pas de surprises: rien! Pendant ce temps, Isabelle invite Manuela à la conférence du charmant et séduisant Joseph B., un changeur de vies qui a connu l’enfer de la drogue avant de découvrir la magie du poker.

Après une nuit blanche, Anaïs, toujours guidée par les voix qu’elle entend, s’introduit dans la voiture de Camil, un parfait inconnu, et lui demande de l’amener vers le fleuve, là où sa mission l’attend. À la maison, Carole et Clément sont en panique en raison de la disparition soudaine de leur fille. Isabelle, incapable de gérer l’anxiété de ses parents en plus de la sienne, s'enfuit au Saman avec la complicité de Marc-Antoine.

La grossesse d’Isabelle ne se déroule pas tout à fait comme prévu. La jeune femme doit ralentir et se reposer. En ce moment d’insécurité, les vieilles blessures refont surface, et Isabelle ne peut s’empêcher d’avoir peur que Marc-Antoine ne soit pas à la hauteur.

En conflit avec Marc-Antoine, Isabelle s’est réfugiée chez Anaïs pour la nuit. Les filles se font réveiller au petit matin par Olivier et profitent de ce moment autour d’un café pour faire le point sur leur vie. Est-ce que tout rentrera dans l’ordre entre Isabelle et Marc-Antoine? Anaïs est-elle à l’endroit où elle aimerait être?

Isabelle et Marc-Antoine, plus éloignés que jamais, racontent leur semaine intense à Élaine lors de leur séance hebdomadaire de thérapie de couple. Isabelle avoue être allée voir Joseph pour vérifier ses sentiments envers lui, alors que Marc-Antoine, stressé par son nouveau rival, admet avoir fait une gaffe quand il est allé prendre un verre avec Samir. Mais Élaine soupçonne qu’il y a plus… Qui cache quoi?

Au lendemain de la performance musicale d’Anaïs, Camil lui offre un emploi… d’aide à domicile pour sa mère, Mariette. Déçue et sans le sou, Anaïs accepte tout de même ce mandat et traite Mariette aux petits soins. Romain rejoint Anaïs et lui fait part d’une annonce déchirante. Une grosse soirée se prépare au Saman.

Isabelle et Anaïs sont en visite au Saguenay et elles en profitent pour dresser le bilan des derniers mois. Est-ce que le départ de Romain en Europe aura beaucoup affecté Anaïs? Est-ce qu’Isabelle et Marc-Antoine, maintenant parents, auront réussi à traverser la tempête? De leur côté, Manuela et Jessie seront-elles enfin pleinement épanouies? Et qu’en est-il de Samir?