Bien que brouillés, les frères Templeton se retrouvent pour venir en aide à leur mère, dont la ferme a récemment brûlé.

Alors que Butch, Cole et Jack s'installent peu à peu à Two Rivers, Troy et sa bande sont à la recherche de Jack.

Le maire charge Jack de retrouver au plus vite l'assassin du chien de miss Daisy afin que celle-ci rouvre le saloon.

Provoqué en duel par Malone, Jack s'entraîne au tir avec Cole. Lilly Belle propose à miss Daisy de se prostituer.

Jack, Cole et Butch affrontent Troy et sa bande en duel. Au saloon, personne ne mise sur les frères Templeton.

Jack et Butch ne savent pas comment révéler à Cole que miss Daisy est un homme. Celle-ci est attaquée par Malone.

Jack tue l'inconnu, qui était dentiste. Lorsque Butch et Daisy arrivent, celle-ci tente de leur faire du chantage.

Alors que Troy s'est évadé, un tueur à gages, frère du dentiste assassiné, enquête pour savoir ce qu'il s'est passé.

Le tueur à gages force Morty et Jackson à ouvrir le cercueil de son frère. Les frères Templeton se réconcilient.

Troy, Lisbeth et les frères Templeton échafaudent un plan pour braquer le train. Tout ne se passe pas comme prévu.