La vie d'Umaru Doma se poursuit avec une soirée remplie de jeux vidéo... sans grand frère en vue ! Plus tard, Umaru et ses amis se retrouvent à jouer un match de football intense.

Taihei invite ses collègues à dîner après le travail, et l'un d'entre eux, Alex, attire l'attention d'Umaru. Pourquoi ce type lui semble-t-il si familier, et quel est son rapport avec l'anime ?

Alex interrompt l'après-midi de Kirie et Umaru pour jouer à un jeu de simulation de rencontre. Kirie s'identifie au personnage principal. Plus tard, Umaru découvre un nouveau jeu addictif.

Umaru passe la soirée de Noël avec ses amis, et Sylphyn se souvient d'un vœu d'enfance. Le matin du Nouvel An, Umaru reçoit un cadeau suspect de la part de Taihei.

Taihei part en voyage d'affaires avec ses collègues. Tandis que son patron Kanau cherche un moyen de passer du temps avec lui, Taihei a fort à faire avec un passager clandestin heureux de partir en vacances.

Lors d'une visite à Umaru, le rêve secret de Kirie est découvert ! Les encouragements d'Umaru suffiront-ils à aider Kirie à surmonter ses doutes ?

Umaru et les filles partent passer une journée amusante au parc d'attractions, mais Kirie a quelques difficultés. La journée se terminera-t-elle par un désastre total ?

Umaru et sa bande se réunissent spontanément, mais quand les choses ne se passent pas comme prévu, c'est l'hilarité qui s'installe.

Après que Bomba ait donné à Taihei un de ses vieux appareils photo, Taihei passe du temps à renouer avec Umaru. Plus tard, la tension entre Hikari et Umaru augmente.

Sylphin invite UMR chez elle, où un léger malentendu entraîne une certaine gêne. Plus tard, Umaru semble avoir trouvé une faiblesse dans l'armure d'Hikari.

Kirie élabore un nouveau plan pour rapprocher Ebina et Taihei. Cependant, Taihei a peut-être déjà trop de petites sœurs qui se battent pour attirer son attention.

C'est la fin de l'année et tout le monde réfléchit aux cadeaux de Noël à offrir à ses proches. Umaru et les autres trouveront-ils les cadeaux parfaits ?