Au Yukon, Freddy et Juan se lancent dans leur plus grande chasse au trésor à ce jour : 288 concessions réparties sur 6 000 acres et deux fois plus de pannes. Alors que la saison minière touche à sa fin, le duo fait équipe avec un expert local pour trouver de l'or.

Dans l'espoir de réparer les erreurs commises par son père dans le secteur minier, un mineur débutant de l'Idaho ferme son garage en faillite, ouvert depuis 30 ans, pour partir à la recherche d'or dans les collines reculées de l'Idaho. Mais avec une plantation amateur qui ne donne rien et pas d'or à l'horizon, une tentative de sauvetage désespérée se transforme en une dure prise de conscience.

Après avoir racheté une mine ravagée par un incendie de forêt en Colombie-Britannique, une famille qui compte sur une équipe de novices tandis que d'autres membres exercent un deuxième emploi lance un appel à l'aide à Freddy et Juan pour qu'ils réparent le matériel hors d'usage et trouvent de l'or avant qu'il ne parte en fumée.

Freddy et Juan reçoivent un appel à l'aide d'un groupe de jeunes mineurs du Montana, qui se sont endettés d'un million de dollars sans avoir trouvé la moindre pépite d'or. Confrontés à des pannes à répétition et à une mutinerie de l'équipe, ils doivent remettre en état un convoyeur vieux de 60 ans et diviser leurs forces pour sauver cette mine.

Alors qu'une famille est au bord de la ruine, confrontée à des revers et à une dette galopante liée à sa mine en Colombie-Britannique, c'est à Juan et aux experts en prospection Jeff et Sophia Bond qu'il revient de venir à son secours. À l'aide de 2 700 kg d'acier, Juan construit la plus grande trémie qu'il ait jamais réalisée afin d'obtenir une augmentation considérable de sa production d'or.

En Californie, un mineur qui n'a que 75 centimes sur son compte bancaire est au bord de la ruine dans sa mine de roche dure en difficulté. Lorsque sa tentative de se reconvertir dans l'exploitation alluviale échoue, Freddy fait une découverte incroyable, et Juan construit leur tout premier système de broyeur à marteaux pour mine de roche dure afin de sauver ce père désespéré.

Dave Turin, figure légendaire de « Gold Rush », rejoint Juan en Alaska pour une mission impossible : la reconstruction complète d'une usine.

Un mineur bien connu d'Alaska a désespérément besoin de 4,6 kg d'or pour sauver son exploitation. Mais lorsque Juan apprend que la mine de son propriétaire affiche un déficit de près d'un million de dollars, lui et Dave Turin, légende de « Gold Rush », se retrouvent confrontés à leur tout premier double sauvetage.

Freddy et Juan tombent sur un mineur en difficulté qui a investi toutes ses économies dans 288 concessions minières en Arizona afin de laisser un héritage à son petit-fils. Alors que les températures grimpent en flèche, Freddy et Juan se dépêchent de réparer l'installation de lavage de fortune du mineur et d'extraire de l'or qui changera leur vie.

Freddy et Juan se retrouvent face à une mine à sec en déclin, située en Arizona et gérée par d'anciens militaires. Mais lorsqu'une mousson vient perturber l'opération de sauvetage, ils mettent au point leur tout premier système de séchage payant, qui leur permet de quadrupler le rendement en or.

Une propriétaire de mine du Colorado, désormais veuve, et son contremaître mènent un combat désespéré pour sauver la concession minière riche en or dont elle a hérité. Freddy et Juan multiplient les solutions ingénieuses et les mènent vers un filon prometteur avant que l'hiver ne les oblige à abandonner.