Des offrandes jetées dans le cratère fumant d’un volcan indonésien aux processions catholiques rassemblant des milliers de fidèles au pied de l’Etna, en passant par les danses rituelles en l’honneur de la déesse hawaïenne des volcans, aux quatre coins du monde des foules prient et vénèrent les volcans sacrés. Ce premier épisode vous invite à un voyage spirituel dans le monde volcanique, peuplé de divinités et d'esprits.

Terres fertiles japonaises aux rendements inégalés, réservoirs d’eau irriguant toute la Sicile, gisements de matières précieuses tel le soufre d'un volcan indonésien, sources d'énergie propre et durable en Nouvelle Zélande… Sur les cinq continents, les volcans offrent à qui sait les exploiter d’infinies richesses. Cependant, les trésors des volcans se méritent, et ce n'est qu'armés de courage et d'une inébranlable abnégation que les hommes peuvent espérer en jouir.

Coulées de laves en Italie, avalanches de cendre ardente au Japon, coulées de boue volcanique en Islande, tsunamis à Hawaii, empoisonnement des sols en Indonésie… partout sur la planète, la vie à l’ombre des volcans s’apparente à une interminable épreuve. Pourtant, certains irréductibles ont décidé, envers et contre tout, de défier la colère des volcans. Ils redoublent d'ingéniosité, de solidarité et de courage pour déjouer les assauts des titans.

Anges gardiens de zones densément peuplées comme à Naples ou explorateurs de volcans isolés comme dans le dans la vallée du Rift en Tanzanie, perchés à plus de 6000m sur les hauts plateaux andins ou plongés dans le mystérieux sous-sol auvergnat, les volcanologues du monde entier ne reculent devant aucun défi pour étancher leur soif de savoir. Ils ont fait des volcans leur laboratoire à ciel ouvert. Sans relâche, ils arpentent les volcans du monde, guidés par leur fascination et leur sens du devoir.