Lisa, Rick et Hugh s'engagent dans une nouvelle aventure et affrontent les routes périlleuses de la cordillère des Andes avec toujours plus de livraisons sur des routes encore plus dangereuses.

Sur cette piste non bitumée, les routiers traversent des forêts sauvages perchées à plus de 3 000 mètres d'altitude. Pour la première fois, deux des participants se révèlent incapables d'atteindre leur objectif.

Deux vétérans ayant abandonné l'aventure, Lisa et Hugh sont livrés à eux-mêmes. Toutefois, un nouveau duo, beaucoup moins expérimenté, décide de tenter sa chance. À chaque nouveau trajet, Tino et Tim gagnent en confiance.

Tim et Toni débutent et surmontent, pour l'instant, tous les dangers. Lisa va se trouver un nouveau partenaire, mais Hugh, quant à lui, est toujours seul.

En Bolivie, sur la route de la mort, ils ne sont plus que cinq à risquer leur vie : Lisa, Hugh, pour les plus connus, et les nouveaux conducteurs : Tim, Toni et GW. Les débutants challengent alors les vétérans pour démontrer leur force.

Lisa et son collègue s'aventurent avec leur chargement dans un désert de sel, où, si la route est enfin plane, elle n'en est pas moins dangereuse.

Pour leurs dernières missions en Bolivie, nos valeureux routiers de l´extrême vont aller au bout d´eux-mêmes : d´un côté Lisa et GW s´apprêtent à affronter la route de la mort avec une cargaison exceptionnellement lourde.

Pendant que Hugh, Tim et Tino risquent leur vie sur la route de la mort, Lisa et GW vont quitter les montagnes de la Paz, pour un site exceptionnel : le désert de sel d'Uyuni.

Après sept semaines passées en Bolivie, nos cinq routiers de l'extrême s'attaquent à présent aux Andes péruviennes. Ils pensaient avoir vu le pire sur la route de la mort, ils se trompaient .

L´aventure se poursuit au Pérou pour les routiers de l´extrême. Deux équipes vont emprunter une route sinueuse, au cœur d´un canyon. Même si les paysages sont à couper le souffle, ils vont devoir franchir une quarantaine de tunnels.

Les trois équipes vont transporter des objets très fragiles destinés à une exposition : des poteries pour Hugh et des dinosaures en fibre de verres pour Lisa, GW, Tim et Toni. Mais c´est sans compter les pièges de la route qu´ils vont emprunter.

Éboulement, accident de la route, cargaison explosive, voilà ce qui attend Tim et Tino pour leur nouvelle mission.

Après trois mois passés sur la route de la Cordillère des Andes, nos routiers de l´extrême s´apprêtent à remplir leur ultime mission : tous doivent converger vers un village où se déroulera une immense fête du taureau.