Premier épisode d'une nouvelle série de six des aventures de Sam et Sally, d'après les deux héros des romans policiers de M G Braun. Nicole Calfan remplace Corinne Le Poulain dans le rôle de Sally.Laissant Sally à ses exercices de saxophone, Sam part pour la Normandie. C'est du moins ce qu'il annonce. Trois jours plus tard, Sally apprend par une de ses amies hôtesses de l'air que Sam est à Caracas, où on l'a vu en compagnie d'une jeune et évidemment jolie femme.Sally, furieuse, saute dans le premier avion qui la débarque à Caracas. Elle surprend Sam sur le perron de la maison d'une certaine... madame Cramer. Scène de ménage, Sam s'explique : il est allé simplement recueillir l'héritage de sa tante, madame Cramer. Mais cet héritage ne peut lui revenir que s'il est célibataire. Il faut donc que maintenant Sally se fasse passer pour sa secrétaire, sinon elle gâche tout.

Sally veut faire une surprise à Sam et lui achète, pour son anniversaire, une armure de samourai. Mais les livreurs, en bisbille avec leur patron, ont décidé d'intervertir les caisses de leur camion et Sally découvre à la place du samourai un cadavre. Ce cadavre est le corps de l'administrateur d'un casino qui a été assassiné par un tueur à gages, payé par le directeur du casino qui craignait la découverte de ses malversations. Par suite d'un contre-temps, le tueur à gages n'a pas été payé. Mécontent, il avait renvoyé le cadavre à son commanditaire. Sally, qui veut récupérer son samourai ramène au destinataire le cadavre dans la caisse. Toujours en plein quiproquo, le directeur apeuré lui remet le prix du meurtre, 200 000 francs. Ravie, Sally empoche l'argent...

Cet épisode se passe dans un milieu d'amateurs d'objets d'art prêts à tout pour enrichir leurs collections.Sam et Sally se rendent en wagon spécial à Venise où Sally désire assister au congrès de spriritisme qui s'y tient. Mais en pleine campagne, leur wagon est détaché et un groupe d'homme fait irruption : Hasley, agent spécial américain propse à Sam de travailler pour lui en l'aidant à découvrir pourquoi le célèbre mafioso italo-américain Starone a réuni de riches antiquaires et des collectionneurs internationaux au bord du lac de Côme dans une villa appartenant au richissime Vicenti. En effet, de crainte d'éveiller l'attention de Starone, Hasley ne peut agir directement.Mais Sam n'a pas l'habitude de recevoir des ordres et, faussant compagnie à ces messieurs du FBI, il mène l'enquête pour son propre compte en compagnie de Sally.

Patrick Lefranc, un vieil ami de Sally, est mort mystérieusement. Il s'occupait de la protection de la faune africaine. Sally a donc entraîné Sam en Afrique, au congrès pour la sauvegarde de la faune sauvage et la lutte contre les trafiquants de peaux. La noble et généreuse lady Wesley préside cette assemblée et demande de l'aide pour accomplir cette tâche importante. Curieusement, les inspecteurs de la mission de sauvegarde meurent les uns après les autres. Parmi eux, Finch, un ami de Sam. Sam décidé à le venger entreprend d'enquêter, ce qui le conduira à découvrir que la vieille lady Wesley organisait elle-même le trafic.

Sam et Sally, invités en Afrique du Sud pour assister à la présentation du plus gros et du plus beau diamant du monde récemment découvert, sont victimes d'une sombre machination visant à rendre Sam responsable du vol du joyau. Après une poursuite échevelée derrière une autruche qui servait de coffre fort aux véritables larrons, Sam fait la preuve de son innocence et empoche le diamant.

Ce sixième et dernier épisode de la série se déroule à Rome où Sam et Sally sont entraînés dans une suite d'aventures rocambolesques : mort et renaissance d'un savant atomiste, vente de son avion, enlèvement, torture...Le professeur Monteverdi, célèbre savant, meurt subitement d'une crise cardiaque. Ses biens sont vendus aux enchères, et Sally qui assiste à la vente se voit adjuger, à la suite d'un geste fortuit, une maquette d'avion. Quand il faut régler le prix de l'objet, Sam tombe à la renverse. Il a en fait acheté l'avion personnel du savant qui vaut des millions. Mais Sam et Sally vont d'étonnement en étonnement quand une belle américaine leur en propose dix fois le prix payé et un Japonais le double de cette offre. Pour le coup, Sam qui voulait se débarrasser de l'avion, décide de le garder. Mais quand il va prendre livraison de son achat sur un petit aérodrome, nouvelle surprise : l'avion a disparu.