Marie et Philippe achètent un bungalow à Rosemère en 2010 ; après deux enfants et 14 ans dans la maison, cette construction de 1976 demande énormément d'ajustements ; Philippe croit qu'il faut trouver mieux, mais Marie veut des rénovations.

Annie et Sylvain se font construire une maison à Terrebonne ; ils choisissent en fonction de la famille et de la sécurité ; après 18 ans, cette maison n'a simplement pas évolué ; Annie la voit bien se transformer, mais Sylvain veut une maison adaptée.

Après 11 ans dans une maison de Laval cloisonnée et en manque de rangement, Katherine veut vendre, tandis que Pascal veut rester !

Roxanne chérit le projet de devenir propriétaire ; Rose-Anne, sa grand-mère, vit depuis 42 ans à Longueuil dans une maison devenue trop grande pour elle ; elles se proposent l'une à l'autre afin de cohabiter pour combler chacune leurs besoins.

Dominic et Luciana achètent une maison à Mascouche ; après 20 ans sans améliorations, Luciana croit qu'il y a trop à faire ; il faudrait mettre trop d'argent dans la cour et à l'intérieur de la maison, mais Dominic voit le potentiel de sa maison.

Islène et Nicolas ont chacun 2 enfants et ils attendent leur premier ensemble ; elle veut bien emménager chez lui à Saint-Jean-sur-le-Richelieu, mais la maison manque de chambres et elle demande de grosses rénovations.