Le football Frontière International, le championnat du monde de football junior, commence bientôt. Et c'est aujourd'hui que va être sélectionnée la nouvelle équipe d'Inazuma National, qui disputera les qualifications de la zone Asie...

L'entraînement des joueurs du nouvel Inazuma National débute et les trois anciens joueurs de Raimon se rendent compte qu'aucun des autres joueurs de l'équipe n'a fait de football avant...

Le nouvel Inazuma National affronte les Dragons de feu. Arion, Riccardo et Victor, devant la faiblesse de leurs coéquipiers, ont décidé de gérer le match à eux seuls, mais ce n'est pas la bonne tactique. Terry est furieux que Riccardo se mette sur son chemin...

Le nouvel Inazuma National a miraculeusement remporté la victoire. Malheureusement, cette première victoire signifie que les joueurs ne sont plus tenus d'assister aux entraînements d'après les clauses de leur contrat...

L'entraîneur Black décide de faire passer à l'équipe un test quelque peu spécial. Ce test consiste à tirer une série de 5 penalties devant un but vide. L'équipe est étonnée car ceux qui réussiront ce test devront s'entraîner normalement et donc de ce fait accepter de rester dans l'équipe...

Le test des penalties en public se termine avec succès. L'équipe est maintenant au complet, mais loin d'être soudée. Son unité est mise à l'épreuve lors d'un match éliminatoire de la phase de qualification du championnat. L'équipe Inazuma National affronte l'équipe australienne des Big Waves...

Terry parvient à faire son geste technique, juste à temps pour arrêter un tir adverse. Cherise trouve qu'elle ne brille pas assez dans ce match. Riccardo tente de percer la défense des Big Waves...

Les quarts de finale des qualifications de la zone Asie ont lieu. Plus que trois matchs pour aller à la Coupe du monde. Arion a pris en main l'entraînement de ses coéquipiers, qui découvrent peu à peu les joies du football. Les progrès sont là, mais la route est encore longue pour ces grands débutants...

L'équipe d'Inazuma affronte l'équipe d'Arabie Saoudite, les Sabres du désert, qui mettent à rude épreuve les nerfs de Buddy. Celui-ci se retient pendant une partie du match malgré les coups et les croche-pieds de ses adversaires...

L'équipe poursuit son entraînement au village sportif d'Obaida. Tout le monde est motivé, en partie à cause des clauses particulières qui figurent dans les contrats qu'ils ont signés avec le coach...

La demi-finale contre les Tigres de Thaïlande est dans quelques jours et l'entraînement s'intensifie. Mais Trina manque à l'appel, et a laissé une lettre annonçant qu'elle quittait l'équipe...

Buddy a eu des mots durs contre Trina, qui a à présent très peur de lui. Leurs amis essaient d'arranger les choses, mais en vain. Le match commence donc très mal. Heureusement, Buddy trouve le courage, en plein match, d'avouer ses sentiments à Trina...

Keenan et Zippy doivent trouver le secret de la victoire. Ils se lancent donc dans l'analyse des mouvements de leurs adversaires mais ne parviennent pas à percer le secret de la force des Tigres de Thaïlande...

Le nouvel Inazuma National est qualifié pour la finale mais leur entraîneur leur réserve une petite surprise : un match contre les joueurs de la "résistance", une équipe de mercenaires du football constituée de joueurs qu'ils ont déjà croisés dans le passé...

Le nouvel Inazuma National perd le match d'entraînement contre les joueurs de la rébellion. Loin de les décourager, c'est un nouveau défi, et les joueurs vont tout faire pour élever leur niveau de jeu. Terry, le gardien de but, est particulièrement mis à l'épreuve...

Les Loups d'Ouzbékistan marquent un but dans les premières minutes du match. Le nouvel Inazuma National tente de reprendre l'avantage en utilisant les capacités qu'ils ont développées pendant leurs entraînements. Mais les choses empirent et ils encaissent vite un autre but...

C'est la deuxième mi-temps du match qui oppose le nouvel Inazuma National aux Loups d'Ouzbékistan. Les coéquipiers d'Arion sont menés 2 buts à 1 puis rapidement 3 buts à 1. Après être revenus à 3 buts à 2, ils se retrouvent à nouveau menés 4 buts à 2...

Un vaisseau spatial atterrit sur le terrain de football pendant la rencontre entre le nouvel Inazuma National et les Loups d'Ouzbékistan. Un extraterrestre du nom d'Ozrock Boldar informe l'équipe du nouvel Inazuma National qu'elle vient de se qualifier et qu'elle représentera la planète Terre lors d'un tournoi intergalactique de football...

Mark Evans présente donc à l'équipe Terre un nouveau joueur, Zack Avalon, un ancien danseur de kabuki. Pour une démonstration de ses capacités, toute l'équipe se rend avec lui sur le terrain de foot, et Zack dribble facilement Cerise et Frank. Après cela, Arion va rendre visite à sa tante Sylvia et à J.P., leur expliquant la situation, et chacun des joueurs va voir ceux qui leur sont chers...

Les joueurs de l'équipe Terre prennent un repas dans le train galactique, avant de se mettre à la recherche d'un passager clandestin, qui s'avère être J.P. Après cela, le train galactique opère la distorsion spatiale et atterrit dans la planète Silica, et l'hologramme d'Ozrock leur explique les caractéristiques de cette planète, et les joueurs débarquent pour visiter la ville avec leur guide, Matthew Granet...

J.P. est inquiet et doute de ses capacités. Il décide de s'entraîner seul dans la chambre noire, où Frank le rejoint bien vite. Malheureusement, le programme qu'ils choisissent pour s'entraîner tourne à la catastrophe...

Arion a vu dans ses rêves une jeune fille étrange ainsi qu'une créature inconnue. Quand il se réveille, il trouve cette créature à ses côtés. Personne ne sait exactement ce qu'elle est ni d'où elle vient. C'est le grand jour et le tournoi céleste intergalactique commence...

Le Onze terrestre affronte les joueurs de la planète Silica. Le jeu de leurs adversaires est brutal, ils reçoivent beaucoup de coups. Parmi les joueurs de Silica, tous ne sont pas pour ce style de jeu, ils pensent qu'il ne reflète pas les valeurs de la planète Silica. Arion rencontre la princesse Catora qui l'informe qu'en réunissant les quatre pierres d'espoir, la galaxie pourra être sauvée...

Glacia doute de la véracité du message envoyé par la princesse Catora puisque la planète Nomor a été détruite il y a des années et qu'aucun de ses habitants n'a survécu, sauf Glacia elle-même. Toute l'équipe est sous le choc...

L'équipe comprend pourquoi l'équipe de la planète Naiadi a pu les battre si facilement. Les joueurs ont le pouvoir de voir les âmes de leurs adversaires, leurs Aethyr. Nos héros ne savent pas quelle stratégie adopter face à cette nouvelle équipe. Dans le même temps, Falco, poussé par les réflexions des joueurs de la planète Naiadi, se pose des questions sur les raisons de son manque de confiance en ses coéquipiers...

Le Onze terrestre affronte l'équipe de la planète Naiadi. Ils ont le pouvoir de voir l'Aethyr de leurs adversaires, c'est-à-dire de connaître leur état d'esprit, ce qui complique sensiblement la tâche du Onze terrestre lors de la confrontation...

Le Onze terrestre affronte les joueurs de la planète Naiadi. La tâche s'avère très compliquée pour eux car leurs adversaires sont capables de lire dans leurs pensées et donc d'anticiper leurs mouvements. Keenan trouve une solution quelque peu surprenante...

Le Onze terrestre arrive sur la planète Magmavia, où règne une chaleur insupportable. Les joueurs découvrent très vite que les habitants sont des hommes-oiseaux, capables de voler, et que certains d'entre eux ont remplacé leurs ailes contre des bras mécaniques...

Le match contre l'équipe de la planète Magmavia va bientôt commencer, et Arion et les autres sont à la recherche de Riccardo et de Terry. Ceux-ci ont été recueillis par le Vénérable, Ragang Gyr qui leur raconte pourquoi les habitants de Magmavia n'ont plus d'ailes, et les met à l'épreuve afin de faire sortir leur Numen...

Le nouvel Inazuma affronte la planète Magmavia. Un match très difficile, car la planète est inhospitalière et les joueurs n'ont pas l'habitude d'une telle chaleur et leurs adversaires, qui ont bénéficié d'opérations pour augmenter leurs capacités, sont très forts...

Riccardo et Terry reviennent enfin sur le terrain. Le Onze terrestre est à nouveau au complet. Alors que leur victoire semble être en bonne voie, Bala commet un acte inconsidéré...

En attendant d'arriver sur la planète Fecunda, les joueurs du Onze terrestre parviennent à prendre contact avec leurs amis de l'équipe d'Inazuma restés sur terre. Dès leur arrivée sur la planète Fecunda, ils sont surpris de voir à quel point leurs habitants sont aimables et accueillants...

Le Onze terrestre doit affronter l'équipe de la planète Fertilia. En attendant cette rencontre, Banda, membre de l'équipe de Fertilia propose au Onze terrestre un entraînement commun. Nos joueurs, étonnés finissent par accepter...

Le Onze terrestre est malmené par les capacités physiques extraordinaires des joueurs de Fertilia. Ruger et Gandares sont aussi très forts. Trina prend Buddy à part pour l'encourager et l'aider à trouver son Numen...

Le Onze terrestre va jouer son dernier match. Son adversaire sera l'équipe de la planète Falam Orbius. Dans l'Orion Express, les joueurs réunissent les pierres de l'espoir...

Alors que le Onze terrestre est sur le point d'affronter l'équipe de la planète Falam Orbius, le coach Black annonce à ses joueurs qu'il démissionne de son poste d'entraîneur. Ozrock met la pression sur Ptumri pour qu'il termine le canon de plasma cosmique...

C'est la finale du grand tournoi Galaxy. Le Onze terrestre affronte l'équipe de Falam Orbius dans ce match qui désignera la meilleure équipe de la galaxie, mais aussi la planète qui sera sauvée de la destruction. Un enjeu terrible pour Arion et ses coéquipiers...

Le match entre le Onze terrestre et Falam Medius continue. Les buts s'enchaînent et le duel reste très serré car aucune des deux équipes n'est prête à céder. Blessé à la cheville, Terry doit cependant laisser sa place à J.P...

Pendant ce match intense, le coach Black décide d'entrer sur le terrain, à la surprise générale. Mais là, un tir le pulvérise et tout le monde découvre que c'était un androïde. Personne n'y comprend plus rien...

Le match contre Falam Orbius est très vite suivi d'un autre. Cette fois, l'adversaire est l'Armada Ixar. Le capitaine de cette équipe maléfique n'est autre qu'Ozrock. Une bataille pour le destin de l'univers s'engage. Le Onze terrestre reste uni derrière Arion, face aux attaques intenses de l'Armada Ixar...

Lors de la finale du grand tournoi Galaxy, les joueurs du Onze galactique sortent leurs meilleures attaques face à Ozrock mais rien n'est efficace. Celui-ci parvient même à rendre leurs Numens incontrôlables...

Le Onze galactique est mené six buts à quatre par Armada Ixar. Face à une défaite annoncée, Arion parvient une nouvelle fois à motiver son équipe. Le Onze galactique remonte au score pour ne plus être mené que d'un but...

Arion inspire ses coéquipiers par sa volonté et sa détermination et l'équipe mène de front ce match décisif. Le but de la victoire intervient au moment du coup de sifflet final...