Mission d'infiltration, sanctuaire menacé, mariage chandrilien, et projet impérial inquiétant.

Cassian est mêlé à une guerre de territoires. Mon angoisse. Les survivants de Ferrix sont inspectés.

Tout le monde est à court de temps.

Cassian et Bix s'adaptent à leur planque. L'attention est sur Ghorman. Wilmon rend visite à Saw.

Cassian est sur Ghorman, Syril sur Coruscant. Bix perd pied. Wilmon est piégé. Kleya a un problème.

Vel et Cinta sur Ghorman. Cassian avec Bix. Dispute, braquage, fête... Tout risque d'être compromis.

Yavin grandit. Wilmon cherche de l'aide. Dedra est sur Ghorman. Cassian répond à l'appel du devoir.

Manipulation. Frustration sur Ghorman. Cassian et Syril aux premières loges de violences sur Palmo.

Suite aux incidents de Ghorman, Mon doit prendre position. Cassian réalise un sauvetage périlleux.

Jung veut fuir. Dedra touche au but. Luthen prend des mesures désespérées. Kleya fait son devoir.

Cassian retourne sur Coruscant pour un dernier sauvetage.

Sur Yavin, Cassian rapporte des informations qui vont tout changer.