Un pacte avec un Z/X nommé Rigel sauve la vie d’Azumi. Enfin capable de vivre comme une fille normale, Azumi commence une nouvelle année dans une académie pour humains et leurs partenaires Z/X.

Le chaos règne alors que l’assaut contre l’académie continue. Comment les nouveaux étudiants peuvent-ils résister à de tels ennemis puissants ?

Les étudiants découvrent la vérité derrière l’attaque de l’académie. Les royaumes font tous face à une menace existentielle et il est temps de s’unir contre un ennemi commun.

L’équipe de rang E subit un entraînement de l’Enfer, et les méthodes de l’instructeur risquent de pousser l’équipe trop loin…

Les équipes de rang E et D s’affrontent lors d’une bataille simulée. Mais lorsque Matoi panique et libère son pouvoir, ses coéquipiers se retrouvent pris dans le feu croisé.

Maîtriser le Surboost est la clé pour grimper dans le classement. Malheureusement, Yuni atteint son point de rupture à cause de l’entraînement et déserte.

Les examens finaux sont là et l’équipe de rang E risque l’expulsion si elle échoue. Alors, comment est-il juste qu’ils affrontent l’équipe de rang A en premier ?

Les vacances d’été sont enfin arrivées, mais cela ne signifie pas que l’équipe peut se reposer sur ses lauriers.

Il est temps de dire au revoir au Conseil des Étudiants, car ses membres partent à l’étranger. Azumi veut faire quelque chose de spécial et prévoit une fête d’adieu pour eux.

L’équipe de rang E découvre le véritable ennemi et pourquoi les royaumes se sont unis.

La trahison paralyse les capacités de combat de l’académie. Sans renforts, l’équipe de rang E doit soit combattre, soit se retirer.

L’amitié sera-t-elle suffisante pour gagner lorsque l’ennemi est divin ?