Logan se rend au Japon pour empêcher le mariage arrangé de son ex-petite amie Mariko, fille d'un parrain de la pègre.

Sauvé du piège tendu par Shingen par une femme mystérieuse, Logan rend visite à Asano, mais celui-ci a été abattu.

Logan, qui fuit la police, est attaqué par Kikyo Mikage, un sbire de Shingen qui dispose d'armes en adamantium.

Logan et le colosse Omega Red s'affrontent dans un combat féroce, l'occasion de revenir sur leur histoire commune.

Alors que le combat entre Omega Red et Logan se poursuit, l'équipe d'Asano découvre que Logan n'a pas tué leur collègue.

Après être enfin parvenu à se défaire d'Omega Red, Logan part avec Yukio pour Madripoor, où Mariko doit être mariée.

Kurohagi demande à l'AIM de l'aider en envoyant Vadhaka, le robot protecteur de Madripoor, afin d'éliminer Logan.

Koh passe un marché avec Logan : il accepte de l'amener au Dragon Palace à condition que le mutant libère Yukio.

Yukio et Logan empruntent un chemin périlleux pour rejoindre Dragon Palace. Hideki avance son mariage avec Mariko.

Kikyo accepte de repousser son duel avec Logan, qui se retrouve confronté à une version améliorée du robot Vadhaka.

Logan, Yukio et Kikyo parviennent à pénétrer dans Dragon Palace. Chacun a ses envies de vengeance par rapport à Shingen.

Malgré de vilaines blessures, Logan poursuit son combat contre Shingen. Hideki entraîne Mariko dans les catacombes.