Invités à une réunion de famille chez Mamilia et Grand-père, Moz, Cocoa et les enfants se font à l'idée d'une vie plus simple, loin du confort de la ville.

Pendant qu'ils nettoient le grenier, Mazzi et Shaka trouvent la photo dédicacée d'un chanteur célèbre… une découverte qui provoque une forte réaction de Grand-père.

Moz offre des karts aux enfants, ce qui n'est pas du goût de Cocoa. Jade compte sur une application pour gagner le jeu de la Bible contre Mamilia, la championne en titre.

Les croyances peu orthodoxes de Cocoa provoquent des remous à l'école biblique. Jade joue les baby-sitters pour passer du temps avec Drew, mais finit par oublier Ami.

Tante Grace, le modèle religieux de la famille, révèle sa passion secrète. Après un début d'incendie dans la cuisine, Moz donne aux enfants une leçon d'honnêteté.

Une drôle de demande en mariage, un rituel effrayant, un raton laveur taquin… Les McKellan se souviennent de leur déménagement rocambolesque en Géorgie.

Alors qu'une nouvelle année scolaire commence, Jade s'oppose au code vestimentaire, Mazzi préfère redoubler et Shaka a quelqu'un en vue.

Candidate à un concours de beauté, Jade demande à une ancienne miss de la prendre sous son aile. Pendant ce temps, Mazzi fait le macho pour impressionner Moz.

En racontant aux enfants la riche histoire de leur famille, Mamilia incite Moz et Cocoa à perpétuer la tradition.

Mamilia présente un garçon à Jade. Mazzi et Shaka trouvent un petit boulot... jusqu'à ce qu'une confrontation avec la police sème le trouble dans la famille.