Été 1943, en France, près de la frontière belge wallonne, un avion est abattu. Deux parachutistes en réchappent. Il s'agit de deux Canadiens, Joseph Tardy, officier radio-navigateur, et Léo Crèvecœur, mitrailleur. Joseph, qui est légèrement blessé, et Léo cachent leur parachute et tentent de s’orienter. Peu après, ils sont généreusement accueillis dans une ferme par Charlotte et Pol Rubrouck, qui leur appor­tent un grand réconfort. Mais, risquant d’être repérés, les Canadiens ne peuvent pas rester longtemps dans cette ferme. Le pays est alors quadrillé d’Allemands, qui ont pour mission de détruire, à n’importe quel prix, la filière de l'évasion vers l’Espagne. Funkel, leur chef, responsable Allemand de la traque, veut tout connaître sur cette filière : ses itinéraires, ses étapes, les trous dans la frontière, les complices. Il est prêt à tout pour mener à bien sa mis­sion et neutraliser les "terroristes"...

La petite troupe, composée des aviateurs Canadiens et Anglais, poursuit son chemin sur des vélos d'occasion. Léo s'adapte tant bien que mal à ce moyen de transport. Après 35 kilomètres de pédalage, les voici tous à Valenciennes. Mais les rouages de la filière qui semblaient si bien réglés, grincent : l'équipe doit se mettre au vert pour quelques jours pour éviter les patrouilles allemandes...

Le parcours se complique pour les "évadés". Malgré leur embarquement à bord d'un train, ils sont tout proches d'être découverts par les Allemands, toujours aussi vigilants et méfiants. Leur train est détourné par la Lorraine. Faute de plan, ils devront se débrouiller seuls pour poursuivre leur cavale...

C'est dans un couvent que les "évadés" ont trouvé refuge. Marcel de son côté, ravi d'être enfin à Paris, a repris en main ses affaires. Lassé de l'ambiance du couvent, Léo s'échappe pour rejoindre Marcel. Il découvre que ce dernier pratique le marché noir pour réaliser son rêve : acheter une ferme au Canada...

Un "évadé" supplémentaire, Belleme, se joint au groupe qui prend le train, gare d'Austerlitz, pour se rendre "officiellement" en pèlerinage à Pellevoisin. Sur le quai de Salbris, où l'équipe attend la correspondance, une jeune fille, Marianne, arrive en courant pour les avertir que les Allemands les attendraient pour les arrêter. Auraient-ils été dénoncés ?

Pommier, responsable local de la "filière" doit ordonner la dislocation du groupe. Le prochain point de rendez-vous est fixé. Ce sera le buffet de la gare de Périgueux que chacun atteindra séparément. François, l'ami de Léon, le passeur, rejoint à son tour la filière. Mais les événements se précipitent...

L'ensemble de l'équipe a trouvé refuge au château de Sauveboeuf. Seul manque à l'appel Roger. Ce dernier finit par arriver et explique à ses compagnons la prochaine étape de leur fuite. Mais ses renseignements divergent de ceux donnés par François. L'un des deux ment. Qui est le traître ?

Le traître de l'équipe est démasqué. Un tribunal s'improvise pour le juger dignement. Que faut-il faire de lui ? Les avis divergent, mais le temps presse, le groupe doit continuer le chemin vers la frontière espagnole.