Une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le dérèglement climatique. Cet épisode arpente les Alpes juliennes, entre la Slovénie et l’Italie, où la nature, bien qu’encore préservée, subit des températures élevées et des crues responsables de l’assèchement des cascades et de l’érosion de la roche.

Une exploration de la haute montagne dans des régions européennes méconnues, de plus en plus frappées par le dérèglement climatique. Cet épisode sillonne la Svanétie et la Racha, en Géorgie, dont les habitants et les écosystèmes sont menacés par des glissements de terrain et des coulées de boue, tandis que la sécheresse fait reculer l'agriculture.

Une exploration de la haute montagne dans des régions européennes de plus en plus frappées par le dérèglement climatique. Cet épisode se rend dans les Picos de Europa, au nord de l’Espagne. Avec l'augmentation des températures, la sécheresse et l'exode rural, ses paysages se dégradent tandis que sa flore et sa faune sont fragilisées.

Une exploration de la haute montagne dans des régions frappées par le dérèglement climatique. Cet épisode s’immerge dans le Jotunheimen, le massif le plus élevé de Norvège, au moment d'une vague de chaleur historique : les glaciers fondent, les élans souffrent et les humains doivent innover pour s’adapter.