Les Podcats cherchent à créer le buzz pour faire la promo de leur concert, mais Gala a oubliée d'annoncer la date...

Bella a des problèmes pour controller ses crises d'émoticônes, elle demande de l'aide aux Podcats...

Difficile de justifier ses expressions, surtout lorsque ses propres émotions sont visualisées très clairement ! Mimo ne décroche plus de son manga et ne se rend compte de rien...

Gala tente d'utiliser une nouvelle épée pendant que Mimo ruine la partie enregistrée de Gala.

Mimo fait une démonstration du bluetooth.

L'arrivée d'un cinquième membre rapporté par Gala (un bébé dragon) complique les choses...

Les Podcats jouent d'un peu trop près avec les flammes des dragons...

Les Podcats ont un problème avec leur « robot-garde-du-corps » et Mimo se retrouve bien embarassé suite à un pari.

Le GPS sert vraiment à retrouver tout et n'importe quoi : les Podcats vont encore faire les frais de l'invention.

Les Podcats font la course dans le désert, les bonus sont de rigueur. Senzo découvre le mauvais côté d'une force herculéenne...

Un troll s'introduit dans le repaire des Podcats, et Senzo a disparu... Mais qui est ce troll qui joue si bien de la guitare ?

Que se passe-t-il ? Tout semble ralentir... Les Podcats vont devoir élucider ce mystère...

Senzo, c'est le boss... enfin, surtout quand ça l'arrange. Et comme les trolls font la grève, les Podcats montent un concert de charité.

Senzo découvre les joies de l'overclocking et en fait profiter Mimo... Tout s'accélère !

Senzo s'entraîne à devenir un Jedi, Gala se prend pour Yoda et évidemment, tout devient très « rock'n roll » ...

Petit problème pour les Podcats : Bella a perdu sa voix ! Comment faire un concert sans chanteuse ?

Lorsque Mimo découvre comment faire communiquer plusieurs mondes entre eux, cela donne une belle pagaille !

Mimo tente de devenir un « guitare héro », et c'est Senzo qui s'occupe de son entrainement.

Une voix off raconte la relation de Senzo et Bella, ce qui a pour effet de les énerver. Mimo raconte une histoire apparemment banale pour finir en héro.

Bella et Gala s'amusent à embêter un troll avec des bruitages, alors que Mimo est pris de mégalomanie...

Mimo tente des figures de skate très risquées sous la surveillance d'un super-héros un peu trop consciencieux...

Quand Senzo devient le « Tank », Mimo joue les soigneurs...

Les Podcats tentent de se dérober un drapeau et découvrent les joies du camping.

Un moteur de recherche personnifié, ça peut être utile, mais encore faut-il savoir comment lui demander clairement quelque chose...

Gala compresse sa collection de CD en MP3, mais pas seulement : Mimo va faire les frais de la petite elfe...

Mimo envie les pouvoirs des super-héros, pendant que Gala et Bella agressent de questions un super-héro.

Les Podcats tentent de se battre avec des coups spéciaux enchaînés : les combos. Ils se font beaucoup plus mal que prévu...

Des chevaliers désignent Senzo comme l'élu. Une place qui a des avantages, mais aussi des inconvénients. Bella devient victime de sa mode, et regrette certains choix...

Mimo et Bella ne sont pas aussi sages qu'on pourrait le penser, et n'hésitent pas à utiliser des codes de triche à leurs dépens...