Lassée des frasques de sa fille Cassidy, qui poste des vidéos osées sur Internet, sa mère décide de la placer dans un couvent, seul logement dans ses moyens financiers. Sur place, la jeune fille découvre les règles strictes de cet internat tenu par des religieuses et fait la connaissance de Malika et Marie-Céline, dite M-C. Cassidy découvre qu'il n'y a pas de connexion internet le soir…

La remise en route du wifi a été remarquée par soeur Marie-Jacques qui lance un ultimatum : si la coupable ne se dénonce pas, toutes les internes seront soumises à un couvre-feu strict. Cassidy ne compte pas rester mais aide à MC et trouve aussi une solution pour que Gaspard intègre incognito l'internat...

Grâce au chemin montré par Cassidy, MC découche régulièrement et l’assume, exhortant ses amies à assumer leurs propres désirs. Sentant qu’elle s’éloigne de son petit-ami, Malika cherche à faire progresser leur relation. Gaspard est de plus en plus à l’aise en tant que Juliette. Attirée à la fois par Sidonie et par son projet de vie, Cassidy découvre les différentes activités religieuses du foyer…

Malika entraîne le groupe à faire le mur pour aller voir son groupe de rap préféré. Mais entre Sidonie qui s’incruste, la navette qui ne vient pas, un détour imprévu en forêt et la révélation que Cassidy est mineure, rien ne se passe comme prévu…

C’est le soir du Subathon : 24H de stream sur la chaine Twitch de Malika et MC ! Après les premières heures d’euphorie, les filles commencent à régler leurs comptes en public et de nombreux secrets sont révélés. L’ambiance bascule quand un mystérieux « HappyPanda » intervient dans le tchat…

La veille de la prise d’habit de Sidonie, c’est le branle-bas de combat au foyer. Encouragées par Cassidy, les filles se barricadent et s’organisent pour se défendre face à la menace.