Une crise existentielle lors d'une soirée en l'honneur d'une célébrité pousse Bert à s'impliquer davantage dans la vie de ses filles. Mais le résultat est pour le moins mitigé !

Lorsque Bert utilise l'humour pour tenter d'apaiser un conflit à l'école, Georgia est suspendue et passe du temps sur son téléphone. Mais certains messages inquiètent ses parents.

Bert et LeeAnn font le grand plongeon lors d'un brunch au bord d'une piscine, où ils s'évertuent à redorer leur blason et à se racheter auprès du garçon qui s'intéresse à Georgia.

Bert profite d'une catastrophe pour aller faire du golf avec d'autres pères de Barklidge, ce qui force LeeAnn à passer un moment seule avec quelqu'un qu'elle apprécie moyennement.

Victime d'un chantage inattendu, Bert doit échapper aux soupçons lors d'une sortie entre hommes. Les mensonges à la noix de LeeAnn commencent à sentir le roussi.

Alors que Barklidge se prépare à couronner son roi et sa reine, les Kreischer doivent faire un choix : vaut-il mieux s'intégrer ou assumer sa différence ?