Dix candidats vont se lancer dans un jeu d'un nouveau genre : une enquête de grande envergure. Des Français de 25 à 60 ans sont partis pour l'Afrique du Sud pour tenter de gagner jusqu'à 100 000 euros, et doivent réussir ensemble des missions spectaculaires pour collecter une cagnotte commune. Mais parmi eux se cache une taupe, un candidat qui a accepté de jouer un double jeu et de faire capoter les desseins du groupe : à chaque mission perdue, l'argent mis en jeu ira directement dans sa propre cagnotte. Les candidats ont tous un même objectif : démasquer la taupe. Dans ce premier épisode, les participants se découvrent et relèvent des défis.

Dans ce 2e épisode, les candidats continuent de se découvrir pour mieux traquer la taupe. La 1re mission, vertigineuse, sera déjà révélatrice : les participants se lanceront dans le vide pour collecter de l'argent. Mais la taupe aura toutes les cartes en main pour faire capoter cette mission. Le défi suivant demandera mémoire et détermination, mais là encore, tous vont s'épier pour découvrir lequel d'entre eux commettra le faux pas. L'ultime mission consistera en un parcours du combattant où des dilemmes viendront perturber l'esprit d'équipe. Désigné au moyen d'un questionnaire, le moins bon enquêteur sur les traces de la taupe sera éliminé en fin d'émission.

Après deux éliminations, l'enquête s'affine, et la première mission consiste en un safari photo. Si les participants vont traquer des animaux sauvages, ils se lanceront surtout dans une chasse à la taupe. Tous dormiront dans un campement de luxe, où ils apprendront à mieux se connaître à travers un jeu de «la boîte à questions» qui réserve quelques surprises de taille. La troisième mission repose sur un étonnant dilemme, où pression psychologique et choix stratégiques viendront troubler les candidats. En jeu, le gain de l'immunité. Mais qui osera faire le choix lourd de conséquences qui lui est proposé ? La spectaculaire mission tyrolienne achèvera enfin de mettre chacun à l'épreuve.

L'étau se resserre : ils ne sont plus que 7 candidats en lice, pour une 1re mission qui se déroulera dans les airs entre culture générale et sensations fortes. Un défi original les conduira ensuite vers l'un des plus beaux panoramas d'Afrique du Sud. L'occasion d'en apprendre davantage sur la vie privée des candidats. À la nuit tombée, des enchères très spéciales viendront perturber l'esprit d'équipe. Au dernier jour de l'épisode, une mission «retrouvailles» attend les participants. Entre sortie en quad, bateau et énigmes, rien ne leur sera épargné. La taupe possède, pour sa part, toutes les cartes en main pour faire gonfler sa propre cagnotte. La démasqueront-ils ?

Les candidats quittent les plaines sauvages d'Afrique du Sud et font leur entrée à Johannesburg, où l'ambiance sera plus électrique que jamais. Leur 1re mission, très vertigineuse, se déroule au coeur de Soweto aux Orlando Towers, desquelles tous tenteront de faire le grand saut. Rendez-vous ensuite dans une immense usine désaffectée, où 3 épreuves distinctes attendent les participants. C'est à travers des écrans de contrôle qu'ils pourront observer, et analyser les performances de chacun. Seront-ils solidaires ? La journée s'achève sur une partie de poker menteur où l'immunité sera mise en jeu, avant un dernier réveil musclé, direction le terrain de paintball.

L'heure de la révélation a sonné ! Six semaines durant, les candidats ont tenté de démasquer la taupe, véritable professionnel du camouflage. Le voile sera enfin levé ce soir sur l'identité de celui qui a cristallisé toutes les passions. Mais avant l'épilogue, tous devront se livrer à une course d'orientation dans les rues de Johannesbourg, l'occasion de remporter des avantages stratégiques. Ils se rendront ensuite dans un théâtre à l'abandon pour remplir une dernière fois leur cagnotte. La dernière étape se déroulera à bord d'un train légendaire, ou les participants vont remonter le temps et glaner de précieux indices. Le dénouement n'a jamais été aussi proche.

La finale est à peine achevée et l'identité de la taupe enfin révélée : le moment est venu pour elle de dévoiler les secrets de son expérience. Tout au long de cette enquête, les candidats ont eu accès à de nombreux indices, autant d'informations précieuses sur la vie de la taupe, qui auraient pu permettre de confondre celui qui aura si longtemps dissimulé ses velléités véritables. Que signifient-ils réellement ? Retour également sur les astuces de la taupe pour rester au-dessus de tout soupçon. Comment ce candidat ou cette candidate a-t-elle vécu son aventure ? Quels ont été les moments les plus difficile à vivre ? La taupe tombe enfin le masque.