Pour éviter la perte de ce dernier cristal élémentaire, Lenaly et son grand-père tentent de le protéger tout en essayant d'éviter le Pretz arrogant et imprudent. Après une attaque par une araignée géante, le grand-père de Lenaly est trop épuisé et fatigué pour continuer à protéger le cristal restant et doit à contrecœur faire confiance à Pretz pour aider sa petite-fille à protéger le cristal du vent. Cependant, cela peut sembler difficile car le pirate du ciel Rouge a d'autres idées à ajouter à sa collection.

Les deux héros finissent par être capturés par les pirates de Rouge et, ce faisant, les membres de l’armée de l’air du Royaume finissent également par être capturés. Après avoir subi de nombreuses tortures, Pretz ne cède toujours pas à la révélation de l'emplacement du cristal à Rouge. L'esprit des gardiens originaux des cristaux sort du cristal pour expliquer le groupe de leur destin. Rouge surprend la conversation et pousse pour essayer d'obtenir le cristal final, mais elle ne sait pas qu'il y a une force qui jure de compléter leur ensemble de cristaux récemment acquis.