1948. Le Parti national instaure le régime de l’apartheid en Afrique du Sud. Ce système de ségrégation raciale, qui classe les citoyens en quatre catégories principales – Blancs, Noirs, Indiens et Métis – met en place un développement séparé des populations : les Blancs dans les villes, les autres dans des ghettos, les Noirs étant destinés à un regroupement forcé dans des bantoustans (territoires délimités).

Un demi-siècle d’apartheid en Afrique du Sud à travers les témoignages de survivants, mais aussi de coupables des crimes perpétrés. Deuxième volet : dans les années 1960 et 1970, le régime de l’apartheid se durcit encore. Alors que Nelson Mandela et d’autres figures de la lutte sont détenus à Robben Island, l’État sécuritaire multiplie les opérations secrètes.

À la fin des années 1980, les sanctions économiques et les mobilisations de masse commencent à porter leurs fruits et le régime sud-africain est de plus en plus isolé. Sous la pression croissante de la communauté internationale, Nelson Mandela est enfin libéré en 1990, après vingt-sept ans d’emprisonnement.