Harry Da Souza doit faire disparaître un problème après une soirée qui a mal tourné pour les fils de deux familles de criminels rivales. Alors que Richie Stevenson cherche un coupable, Conrad Harrigan rassemble son clan pour imaginer un plan.

Harry gère les répercussions de la réunion des Harrigan. Jan se demande combien de temps elle pourra tenir. Kevin force Eddie à quitter Londres après une menace de Richie. Maeve dévoile ses cartes à Conrad. Harry fait une surprenante découverte.

La réaction de Ritchie déstabilise les Harrigan. Conrad et Maeve s'opposent au sujet d'Eddie mais s'entendent sur un plan B. Alors que Kevin s'attend à une guerre totale Harry tente le tout pour le tout. Un tuyau anonyme conduit Fisk à une tombe.

Harry rend visite à Antoine à la demande de Bella. Fisk et Mukasa échangent leurs théories. Soupçonnant l'existence d'une taupe, Conrad va voir Jan. Kevin fait une étonnante confession. Richie invoque une réunion secrète au Sing qui pèche.

Kevin et Harry cherchent comment sortir de la situation sans dommage. Brendan se rapproche de Seraphina pour regagner sa place dans la famille, Jan et Bella se réconcilient. Richie lance une invitation. Maeve fidèle à elle-même, frappe un grand coup.

Au lendemain du plan B, Conrad remue le couteau dans la plaie et Fisk comprend que c'est la guerre. Maeve donne une leçon d'échecs à Eddie. Richie mord à l'hameçon. Harry part à la recherche de Seraphina et Brendan, qui sont hors de contrôle.

Dans les Cotswolds, O'Hara met en évidence la présence d'une taupe. Maeve tente d'ébranler la détermination de Conrad. Alice demande une faveur à Jan. Eddie et Gina se rapprochent. Harry, pris par le temps, en vient à des mesures extrêmes.

Maeve tend un rameau d'olivier. Kevin conteste le bien-fondé d'une rencontre avec Jaime. Tattersall propose un point d'entrée à Fisk et Mukasa. Harry demande un service à Kat. Richie, au Singe qui pèche, réfléchit à une nouvelle affiliation.

Bella, essayant de sauver son plan avec Antoine, s'enfuit à Londres. Conrad apporte de la clarté au Falkland Arms, tandis que Kevin est confronté à son passé.