Couturière très sollicitée, Zoe doit également veiller sur son père George, dont il faut surveiller le diabète. Elle hésite néanmoins à accepter la proposition de son mari Chris d'embaucher une jeune fille au pair pour lui prêter main forte au quotidien. Plusieurs événements amènent Zoe à revoir sa position...

Si Sandrine est parvenue très rapidement à se rendre indispensable au sein de la famille pour laquelle elle travaille, elle multiplie les manigances pour éloigner Zoe de Chris et ses enfants. A l'approche de l'anniversaire d'Amber, Zoe se démène pour réaliser un cadeau très personnel pour l'adolescente...

La situation dérape, et Sandrine n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite. Chris et Zoe sont rassurés d'avoir retrouvé Amber, secouée par les derniers événements. Par ailleurs, Zoe se pose des questions sur son passé, mais bien que tous les éléments convergent dans la même direction, elle ne peut pas s'empêcher de continuer à chercher. Son père George semble garder ses propres secrets...

Zoe en veut à son père de lui avoir caché la vérité pendant toutes ses années. Malgré ses remords, George refuse d'aider sa fille à venir au secours de Sandrine. Zoe cherche à comprendre ce qu'il s'est passé et se tourne vers le journaliste qui avait écrit un article sur Stéphanie Lacroix. Mais celui-ci a reçu des menaces et lui déconseille vivement de poursuivre ses investigations...