Iris, 27 ans, intègre un commissariat du Sud de la France à la fin de ses études, mais reçoit un accueil plus que mitigé en arrivant dans cette brigade composée de policiers hauts en couleur. Ses connaissances pointues en droit et son insistance sur le respect des règles ne plaisent pas à tous, notamment Victor, 54 ans, son binôme désigné, un flic solitaire aux méthodes jugées dépassées. Mais, malgré leur différence d'âge et de milieu, Iris et Victor vont combiner leurs talents et découvrir que l'affaire sur laquelle ils enquêtent n'est pas un simple accident de la route. Si le succès rapproche le duo, Victor va découvrir qu'Iris n'est pas la fille de n'importe qui.

Iris débarque à Montpellier en tant que lieutenant de police. Si certains collègues se montrent méfiants à son égard, d'autres comme Ryem, Pauline et étonnamment le commissaire Christine Janvert sont bien plus accueillants. Mais le plus contrarié de l'équipe est Victor. Et pour cause, le sexagénaire se retrouve en binôme avec la bleue. Lui qui mène sa barque seul depuis des années ne comprend pas ce choix de la part de la commissaire. Quant à Iris, elle ne supporte pas cet homme sans ambition. Pourtant, les deux se complètent et vont réussir à élucider de nombreux crimes grâce au sens de l'observation de Victor et aux connaissances théoriques d'Iris.

Tandis qu'ils enquêtent sur la mystérieuse mort d'une femme noyée dans un camping, Iris s'étonne que Victor n'ait jamais évolué depuis le début de sa carrière. Pendant ce temps, David et Nesrine cherchent à savoir qui a caché un traqueur dans le sac d'une jeune auxiliaire de vie, et Pauline et Ryem gèrent Sam, le neveu stagiaire de la commissaire, venu au commissariat pour son stage.

Iris et Victor enquêtent sur la mort d'une pompière qui s'est jetée du haut de la tour d'entraînement. Derrière ce drame, ils découvrent des tensions dans la caserne. En parallèle, Iris veut comprendre ce que dissimule le passé trouble de Victor... David et Nesrine, eux, tentent d'interpeller les cambrioleurs qui ont laissé des signes sur le pavillon d'un retraité, tandis que Jules est persuadé que Pauline a des sentiments pour Ryem.

Iris et Victor enquêtent sur la mort d'un jeune maraîcher dans une ferme. Pendant ce temps, Pauline et Ryem doutent des intentions d'une propriétaire après le saccage suspect de son appartement. En parallèle, David et Nesrine tentent de surprendre la commissaire Janvert pour ses 60 ans. Mais ça ne va pas être simple de satisfaire leur cheffe.

Dans une abbaye isolée, Iris et Victor enquêtent sur le meurtre d'un moine dont le passé sombre ressurgit. Pauline et Ryem, quant à eux, interrogent deux jeunes cousins arrêtés avant un braquage.

Iris et Victor enquêtent sur la mort de la directrice du personnel d'une entreprise de cosmétiques, tuée lors d'un séminaire censé souder les cadres. L'enquête révèle que le P.-D.G. charismatique était la véritable cible. Qui pouvait lui en vouloir ? Pendant ce temps, Nesrine et David interrogent un homme suspecté de faire du trafic de médicaments. Quant à Ryem, il découvre à son grand dam que son frère, star de la police, va passer une semaine dans son commissariat.

Iris et Victor enquêtent sur la mort d'un séduisant influenceur, tué dans la salle de fitness haut de gamme où il venait d'être embauché comme coach sportif. David et Nesrine, eux, questionnent un homme suspecté d'avoir illégalement acheté une arme du Troisième Reich... Jules, pour sa part, renonce à demander sa titularisation dans la police et tous ses collègues s'efforcent de le convaincre de rester parmi eux.