Après avoir vaincu Bex Hunter et rétabli la paix à San Saurio, Lucio et ses amis Dinosters s'ennuient un peu... jusqu'à l'apparition soudaine d'un mystérieux dinosaure. En suivant l'agent Spike vers Dinopia, ils découvrent un nouveau monde en péril.

Lucio et ses amis partent en mission à Dinopia pour retrouver les noyaux satellites. L'agent Spike leur fait visiter les lieux importants de la ville, dont une fameuse pizzeria.

Les Dinosters tentent de secourir des dinosaures piégés dans une toile de Technosaure, mais découvrent une menace bien plus grande en s'aventurant dans les tunnels.

Après avoir perdu leurs dinomobiles, la professeure Laura offre de nouveaux robots plus puissants aux Dinosters. Grâce à leur courage et au nouveau mode Mech, ils parviennent à vaincre une terrible araignée géante.

Roddy part en exploration sur Dinopia mais se retrouve entraîné dans une bataille contre un redoutable Techno-Dilophosaure. Lors du combat, un mystérieux incident le transforme en robot, laissant ses amis sous le choc.

Roddy, devenu Raptor-Rod, veut prouver qu'il est capable de combattre aux côtés des Dinosters. Mais face au redoutable Techno-Scarabée, l'équipe devra apprendre à se faire confiance pour sauver la ville.

Les Dinosters interviennent pour sauver Dinopia d'un nouveau Technosaure. Alors qu'un mystérieux robot violet enlève une fillette, l'équipe découvre qu'un ennemi du passé est peut-être derrière tout ça.

Les Dinosters assistent au grand prix de kart de Dinopia pour surveiller un individu suspect dans la foule tout en affrontant le redoutable Growl. Pendant la course, ce dernier se transforme en Technosaure.

Alors que les Dinosters partent en mission pour récupérer un noyau satellite caché dans un collège de Dinopia, ils se retrouvent attaqués par des élèves transformés en zombies et par un Techno-Scarabée.

Oz brille lors d'un match de basket jusqu'à ce que les Dinosters soient appelés pour une mission urgente : retrouver Spike, trop absorbé lui aussi par son match contre Chase.

Le directeur panique en apprenant que le concert de la star Para est menacé. Les Dinosters sont appelés pour assurer sa sécurité. Sous les yeux de tous ses fans venus l'acclamer, Para se fait enlever par un méga-insecte.

En affrontant un redoutable Techno-Titanoboa, les Dinosters sauvent la vie de Reno, héritier du trône de Ptérosaure Ville. Ce dernier les invite à visiter son royaume.

Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Mais lors de sa première mission contre un redoutable Technosaure, il découvre qu'être un super-héros est bien plus dangereux qu'il ne l'imaginait…

Thorox est envoyé sur Terre pour distraire les Dinosters pendant que Mechlo est censé dérober les noyaux quantiques à Dinopia. Pour passer inaperçu, Thorox se fait passer pour un professeur de sciences remplaçant. Mais il ne tarde pas à dévoiler ses véritables intentions.

Lucio rate son contrôle de physique et doit le repasser sous peine de cours de rattrapage. En se mesurant à un Technosaure avec ses amis, il commence à comprendre les lois de Newton.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo profite de l'occasion pour tout gâcher. Heureusement, ils peuvent compter sur l'aide de leurs courageux amis dinosaures.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses nouveaux techno-insectes, au cœur de son laboratoire souterrain.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Trina est capturée par Demos, l'ancien Bex Hunter, qui défie les Dinosters avec son Raptor-Tron Noir. Pendant que le combat fait rage, Mechlo et Thorox s'en prennent à l'ASQ.

Demos revient plus puissant que jamais et menace de détruire Dinopia avec Métatron Noir. Les Dinosters unissent leurs forces dans un quadruple combo ultime pour sauver la ville.

Les Dinosters retrouvent le dernier noyau satellite dans un temple ancien rempli de pièges, mais Mechlo l'avale et devient surpuissant.

Alors que les Dinosters célèbrent la reconstitution du noyau quantique, le directeur Horn se transforme soudain en Technosaure incontrôlable. Mais la vraie menace surgit quand Trina révèle qu'elle est en réalité Demos.

Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos pour sauver le multivers.

Les Dinosters affrontent Demos dans un ultime combat et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant.