Vanina profite des joies de la plage de Catane quand Spanò, son bras droit, l'appelle. Huit personnes ont été victimes d'une tentative d'empoisonnement chez le glacier le plus renommé de la ville. L'affaire se complique quand le patron, le Roi de la glace, est retrouvé mort dans sa boutique le lendemain.

Alors que l'Etna crache une pluie de cendres, un corps est découvert dans le monte-charge d'une villa presque à l'abandon. Découvrir l'identité de ce cadavre vieux de cinquante ans s'avère compliqué pour Vanina et ses collègues. Patanè, un ancien commissaire à la retraite ayant enquêté à l'époque sur un meurtre ayant eu lieu dans cette même villa, vient prêter main-forte à l'équipe. Jalousie, mafia et trahison sont au programme de cette enquête, qui se révèle plus complexe que prévue.

Vanina reçoit un coup de fil anonyme d'une femme prétendant qu'un crime a été commis dans une villa et que le cadavre a été placé dans une valise. Vanina n'y croit pas trop, mais un appel de Manfredi la fait douter. La nuit précédente, il a été témoin d'une scène étrange juste en bas de chez lui : un homme a jeté une valise à l'eau, qui s'est échouée sur les rochers. Quand la criminelle arrive sur les lieux, elle découvre la valise vide, à part des traces de sang et un portable. Le téléphone appartient à une certaine Lorenza Iannino, une avocate qui semble avoir disparu.

À peine rentrée de Palerme, Vanina doit enquêter sur la mort d'un homme, survenue à l'aéroport de Catane. Le mort est un Italo-Américain d'origine cubaine qui vivait en Suisse et avait des liens avec la mafia. Il venait régulièrement passer plusieurs semaines en Sicile chaque année...