Karen une passionnée de motos italiennes, va devoir trouver la cause d'une panne sur l'un de ses modèles préférés. Laia, une apprentie en mécanique poids lourds, va devoir changer des freins pour la première fois. Aurélie, l'une des deux seules réparatrices de pneus XXL en France, s'occupe de crevaisons sur des camions. Enfin Morgane, experte en covering, transforme les voitures sans toucher à la peinture.

Alicia, la mécanicienne voiture, vient tout juste d'ouvrir son garage dans le sud de la France. Entre révisions et réparations courantes, elle ne chôme pas. Aurore, carrossière depuis 12 ans et propriétaire d'une carrosserie, va devoir réparer un pare-chocs abîmé. Mathilde, la dépanneuse de Nice, va partir en mission. Et enfin Sandra, passionnée de rallye, est à la recherche du véhicule pour faire le Dakar.

Morgane, la spécialiste du covering, s'attaque à de très beaux modèles comme une Ferrari ou encore une Lamborghini. Les autres Reines vont avoir elles aussi des défis importants à relever, comme Laia qui va devoir changer l'embrayage d'un 7 tonnes, Karen qui doit mener un diagnostic sur une moto qui ne passe plus ses vitesses, ou encore Aurore qui doit refaire une peinture métallisée.

Aujourd'hui, les Reines de la mécanique vont être confrontées à de nombreuses difficultés. C'est le cas d'Aurélie, la spécialiste des pneumatiques XXL, qui doit changer un pneu de camion sur le bord de la route, mais aussi de Mathilde, la dépanneuse, qui va aller de déconvenues en déconvenues, tout comme Sandra, dont le rêve de participation au Dakar s'éloigne au fur et à mesure des mauvaises surprises.

Derrière une petite réparation se cache souvent une grosse difficulté. Dans cet épisode, les Reines de la mécanique vont tout donner pour venir à bout de leurs problèmes. Alors qu'Aurélie, la dépanneuse de pneus XXL, Alicia, la mécanicienne voiture, et Laia vont de mauvaises surprises en mauvaises surprises, Morgane, spécialiste du covering, s'attaque à un chantier d'envergure.

Les reines de la mécanique vont vivre des moments intenses. Qu'il s'agisse de chantiers hors normes pour Aurélie, de la construction d'une moto pour Karen, de tuning pour Alicia, de rallye pour Aurore, ou encore d'investigation mécanique poussée pour Laia, aujourd'hui, ces femmes vont donner le maximum pour faire vivre leur passion.