Chad et JT œuvrent pour la sécurité et la liberté des skateboarders, mais une photo équivoque suscite la controverse autour de cette cause qui leur tient à cœur.

Après le soutien inattendu d'une célébrité, Chad et JT mettent les bouchées doubles et s'attaquent à un problème environnemental qui touche Isla Vista.

Lorsque leur pote Kevin part sur l'île de Santa Catalina, Chad et JT ont une révélation et décident de faire part au conseil municipal de leur projet pour les duchmols.

Après avoir failli se transformer en duchmols, Chad et JT tirent parti d'un incident survenu pendant une escapade nue pour lancer un véritable mouvement.

Chad et JT redoublent d'efforts pour défendre leur cause, mais lorsque le club de Zedd continue de leur fermer ses portes, ils demandent conseil au gourou Troy.

Lorsqu'un manque de communication provoque une dispute, Chad et JT mettent leur amitié et leur activisme entre parenthèses pour explorer leurs propres centres d'intérêt.