Une jeune Gitane déguisée en mariée est retrouvée assassinée. Les inspecteurs Elena Blanco et Zárate se chargent de mener l'enquête sur cette sombre affaire et découvrent que Susana Macaya, la victime, n'est autre que la soeur de Lara, assassinée selon le même rituel macabre sept ans plus tôt...

L'équipe de la BAC interroge Cintia, qui a signalé la disparition de son amie Susana Macaya. Selon elle, la défunte allait mal et prenait beaucoup de drogues avec Raul, son fiancé. Chesca et Orduño découvrent alors qu'un homme a payé les sans-abri qui s'étaient installés dans le parc pour qu'ils partent...

Alors que se déroulent les funérailles de la fillette retrouvée morte, Chesca et Orduño poursuivent Raul, soupçonné d'être impliqué dans le crime. Après une brève traque, celui-ci est interpellé. Lors de la fouille de son domicile, les enquêteurs reconnaissent le lit sur lequel la victime fut prise en photo...

Chesca et Orduño cherchent des indices sur l'agression de Miguel en prison et parviennent à établir avec certitude l'origine des coups de couteau. Elena, concentrée sur la surveillance de Lusson, ne répond pas aux appels de son équipe. Le commissaire Rentero fait une découverte troublante...

Les tests ADN confirment les soupçons des enquêteurs. Moisés, recherché, doit faire face à ses propres démons. Elena s'entretient avec Jáuregui, l'avocat de Vistas, qui met en doute les preuves qui ont incriminé son client. En analysant les dessous de l'affaire Lara Macaya, Buendía relève des incohérences...

L'interrogatoire de Salvador Santos met en lumière les fautes commises par la police dans l'affaire Lara. Elena s'en prend à Rentero et subit vite les conséquences de ses actes. La fouille de la cellule de Vistas offre des indices qui permettent d'établir des liens avec le rituel pratiqué lors des meurtres...

L'interrogatoire de Jauregui permet de lever de nombreuses zones d'ombre sur les affaires de Lara et Susana, mais Buendía, le médecin légiste, révèle des différences entre les deux meurtres qui sèment des doutes dans l'esprit des enquêteurs. Elena découvre de mystérieux liens entre Jauregui et Vistas...

Jáuregui révèle la vérité sur le meurtre de Susana. Le passé de Vistas explique en partie les raisons qui l'ont poussé à agir de la sorte. Les enquêteurs entament des actions pour prévenir d'autres crimes. Chesca et Orduño découvrent une armoire contenant des disques durs remplis de vidéos de torture...