Aujourd'hui, le château de Mielmont rouvre ses portes pour la troisième saison des « Traîtres » ! Frédéric Etherlinck, le Maître du Jeu, reçoit quatorze personnalités issues du sport, de la chanson et des médias. Parmi elles : Benny B, Thierry Luthers, Teheiura, Barbara Gandolfi, Patricia Millis... Plusieurs d'entre elles seront secrètement désignées « Traîtres » par le Maître du Jeu. Mais combien seront-ils ? Ce sera aux « Fidèles » d'enquêter pour les démasquer... Mais prudence, car au beau milieu de la première nuit, un innocent Fidèle sera assassiné par les Traîtres !

Ce matin au château, tout ne se passe pas comme prévu : aucun candidat n'a été assassiné par les Traîtres pendant la nuit. Une étrangeté qui ne manque pas de questionner tous les Fidèles. Et les joueurs ne sont pas au bout de leur surprise : aujourd'hui, ils vont devoir faire face à leurs phobies, et Klek Entos, magicien des plus mystérieux, ne va pas hésiter à les mettre au défi. Au fil de la journée, les alliances commencent à se former, et certains joueurs sont de plus en plus suspectés...

La veille, un Traître a été démasqué par les Fidèles, mais rien n'est joué pour autant. Une nouvelle journée débute au Château de Mielmont et les Fidèles découvrent, avec douleur, qui a été la nouvelle victime des Traîtres. L'ambiance est électrique et les soupçons se tournent vers une seule personne. Mais s'agit-il bien d'un Traître ? Attention à ne pas faire d'erreur et à voter juste pendant le Conseil de la Table Ronde, autrement les Fidèles pourraient bien éliminer l'un des leurs !

Ce matin au château, les Fidèles découvrent lequel d'entre eux a été assassiné par les Traîtres pendant la nuit, et cette annonce crée une véritable onde de choc ! Pour atténuer la douleur de certains, le Maître du Jeu a préparé une mission musicale dans un univers féerique, mais la confrontation entre les Traîtres et les Fidèles ne se relâche pas, et Aurore fait l'objet de suspicions de plus en plus nombreuses. Réussira-t-elle à détourner l'attention lors du Conseil de la Table Ronde ?