Le premier épisode lève le voile sur une facette méconnue de l'attaque de Pearl Harbor : les origines du plan, les obstacles auxquels il s'est heurté et les longs mois de préparation de l'armée japonaise. Nous évoquerons également des opportunités manquées qui auraient pu aider les Américains à éviter le désastre et prendrons connaissance des témoignes de survivants japonais et américains sur les instants qui ont précédé l'attaque et l'arrivée des premiers avions.

Cet épisode offre l'une des explorations de l'attaque de Pearl Harbor les plus détaillées à ce jour avec les interviews d'experts réputés dans le monde entier et les témoignages des derniers survivants japonais et américains. Nous entendrons également des récits aussi héroïques que tragiques et suivrons le déroulement de l'attaque minute par minute.

Le drame et le chaos s'ensuivent tandis que la première vague de l'attaque touche à sa fin. Les Américains réalisent qu'une deuxième vague d'attaques doit inévitablement arriver. Ils préparent des canons antiaériens et réussissent à faire décoller quelques avions qui n'ont pas été détruits.