C'est le soir, Ana est couchée, Elena et Romain veulent regarder un film, mais la tentation est trop grande pour Ana et Puces qui vont redoubler de filouterie pour regarder le film eux aussi.

Dans le jardin, des oiseaux s'attaquent aux plantations de Romain et Ana. Ana et Puces vont devoir défendre leur territoire ainsi que les fraises, et …

Lucie a dit à Ana que la nouvelle gardienne donne aux enfants des bisous qui piquent comme un hérisson. Ana va tout tenter pour éviter la gardienne avant de comprendre qu'il ne faut pas toujours croire aux rumeurs.

Ana et Puces font a leur tour un mauvais rêve, il en discute ensemble puis finissent pas s'endormir ensemble paisiblement.

Romain, Ana et Puces vont au jardin pour faire des photos. Romain prête à Ana un polaroïd. Ana trouve en Puces son meilleur modèle et créer une œuvre incroyable.

Elena et Romain reçoivent du courrier, Ana aimerait aussi en recevoir. Elle décide de s'envoyer des lettres.

Ana tombe sur un magazine de parc d'attraction mais elle n'est pas assez grande, il faut attendre ou…chercher des filouteries pour paraître plus grande.

Ana et Puces trouve deux chatons dans le jardin. Ils sont tellement mignons qu’elle décide de les garder sans rien dire à ses parents. Puces se retrouve catsitter et ce n'est trop à son goût. Ana fini par accepter l'idée que les chatons ont besoin de leur maman. Et si Charmant s'appelait Charmante ?

Ana et Puces jouent à cache-cache dans le jardin. Puces se blesse à la patte. Il faut aller chez le vétérinaire pour une piqûre antitétanique et un pansement. Puces flippe. Ana le rassure.

Tim et Lucie ont perdus leurs premières dents de lait, et la petite souris est passée. Ana aimerait qu'il en soit de même pour elle. Elle va essayer d'attirer la petite souris avec sa filouterie habituelle, mais ses parents sont également filous et c'est Puces qui trouvera la solution malgré lui.

Ana veut découvrir où sont cachés ses cadeaux d'anniversaire.

Ana et Puces sont tellement impatients de partir en vacances au bord de la mer chez Madine, qu'ils n'en peuvent plus d'attendre. Au jardin, ils commencent par creuser creuser puis arroser arroser. Romain réparera les dégâts et fabriquera une petite piscine pour tous les enfants de l'immeuble.

Puces a bien joué au ballon dans le jardin et est tout crado. Pour échapper au bain et au démêlage de poils qu'il redoute par-dessus tout. Ana va essayer de déguiser son chien pour masquer son état.

Ana est ravie de déjeuner chez Madine ! Mais en ce dimanche matin, tout le monde dort. Ana tourne en rond et se fait rabrouer par les uns et les autres. Elle décide alors que tout ira plus vite si tout est déjà prêt : table petit dej mise, chaussures dans l'entrée, brosses à dent pleine de dentifrice…

Ana et Puces sont fascinés par une affiche de cirque (sans animaux) qui va s'installer en ville pour quelques temps. Avec Puces, Ana commence à préparer des numéros de cirque à tel point que bientôt, la maison est envahie d'installations diverses. Les parents ont compris le message. Allez hop ! Tout le monde au cirque !

Pour réparer une bêtise faite au jardin, Ana et Puces vont fabriquer des fleurs en papier qui finiront sur les tables du Tout petit Restaurant.

Ana doit ranger sa chambre, il reste plein de trucs qu'elle ne sait pas où ranger. Avec Puces ils se construisent une "cabane" douillette pour se raconter des histoires et des secrets, avec tous les trucs qu'elle ne savait pas où ranger.

C'est au tour d'Ana de garder Brocoli, le lapin de l'école pour le week-end. Mais Brocoli est un filou qui fugue à la moindre occasion.

Ana et Elena fabriquent des chocolats. Puces par l'odeur alléché flanque par terre un plat et se fait virer de la cuisine. Ana pour consoler son chien qui n'a pas le droit de manger de chocolat, va fabriquer avec lui des friandises pour chiens. Mais la cuisine avec un gros gourmand, c’est pas de la tarte !

Ana et Puces adorent sauter dans les flaques d'eau. Cependant, ils ont laissé des traces partout dans le hall que Madame Charmante vient de nettoyer.

Alors qu'Ana poste sa lettre au Père Noël, Romain rappelle que seuls les enfants sages sont gâtés. Une championne es filouteries aura-t-elle ses cadeaux ?... Ana cache le mobile de son père pour qu'il ne prévienne pas le Père Noël et se dispute avec Puces qu'elle soupçonne d'être l'espion de ce dernier.

Ana ne réussit pas à dormir. Avec Puces ils cherchent différentes méthodes pour qu’elle puisse s’endormir jusqu’à la proposition ultime de Puces qui consiste à chanter à la lune !

Ana Filoute a 5 ans. C'est une fillette espiègle et coquine, qui trouve très amusant de chercher des solutions de filoute à ses drôles d'aventures quotidiennes.

Madine a envoyé une carte postale à Ana représentant un portrait de famille au XVIIème siècle. Ana va faire un portrait de la famille pour décorer le salon de sa maison au bord de la mer. Ana et Puces vont faire un tableau extraordinaire.

En vacances chez Madine, Ana et Puces, ramènent à la maison un crabe malgré les conseils de Madine de laisser crustacés et autres bigroneaux dans leur élément. Ana et Puces cherchent par tous les moyens à éviter que Madine ne découvre la présence du crabe.

Pour ne pas passer pour un bébé Ana fait croire à Tim et Emma qu’elle sait faire du vélo sans les petites roues. Une course est donc prévue pour le lendemain. Ana va devoir ou assurer ou reconnaître qu’elle a raconté des histoires. Aidée par Puces, elle va surtout devoir affronter ses peurs. Il y a des circonstances où c’est difficile de filouter !

La veille de Noël, Puces constate qu’il n’y a que trois chaussettes dans le salon pour recueillir les cadeaux du Père Noël ! Il est tout triste à l’idée de ne rien recevoir mais Ana le détrompe. Ils vont tout faire pour que le Père Noël ne l’oublie pas.

Ana, Puces et Romain travaillent au jardin tandis que les voisins jouent à s'arroser tant il fait chaud. Ana aimerait les imiter mais Romain fait la sourde oreille. Qu'à cela ne tienne, Ana et Puces vont tout mettre en œuvre pour se salir et rendre un arrosage en règle, obligatoire !

Ana aimerait bien que Puces aille avec elle à l’école mais c’est interdit aux chiens. Elle décide donc de faire l’école dans sa chambre.

La famille se prépare pour une balade en forêt, mais les parents sont retenus par Mme Charmante et une longue discussion commence. Pendant ce temps, Ana et Puces s’impatientent et imitent les animaux de la forêt pour attirer l’attention des parents.

C'est la nuit de Noël. Ana n'a qu'un but, rencontrer le Père Noël. Pour cela, elle confectionne des biscuits qu'elle lui destine et se relève en pleine nuit pour pouvoir le surprendre.

Ana la fée fait croire à Puces qu’elle a réellement des pouvoirs magiques. Puces marche à fond mais fini par comprendre l’entourloupe et lui rend la monnaie de sa pièce. Telle maitresse tel chien…et la filoute se fait avoir jusqu’au moment où Puces crache le morceau. Ouf ! Un ami tel que lui vaut mieux que tous les princes charmants du monde.

En vacances chez Madine, cette dernière voudrait voir sa petite fille faire un peu de sport et lui propose un parcours de santé. Ana et Puces vont concocter un parcours très différent.

Pour éviter de ranger sa chambre, Ana échange de rôle avec Puces qui va jouer à être elle et vice-versa.

Ana et Puces découvrent un étrange animal dans la cabane du jardin : un cerf-volant.

Madine évoque la magie des lucioles, ce qui incite Ana et Puces à en trouver. Mais trouve-t-on ces merveilleux insectes lumineux ?

Elena, malade, ne quitte pas son lit et n'a plus d'appétit. Ana voudrait lui préparer une confiture mais n'a le droit ni de couper les fruits ni de les faire cuire. Toute seule, elle va pourtant inventer une confiture trèèèès spéciale pour sa maman.

Il neige, Ana pense que Puces va prendre froid et le persuade d’enfiler des chaussons. Pas du tout à l’aise avec des gants de jardinage aux pattes il s’étale de tout son long devant tout le monde. Ana se met en quatre pour panser ses bobos en lui organisant un rapatriement dans un refuge tout doux à l’abri des regards.

Les vacances c'est pour demain. Ana et Puces s'y préparent en installant dans la chambre une "voiture" qui va les emmener loin. Malgré une "panne", les paysages défilent et au matin, nos deux compères sont épuisés.

Chez Madine, au bord de la mer, Ana grisée par son premier voyage en avion, décide que plus tard, elle sera pilote. Puces est un peu jaloux d'avoir été privé de cette expérience unique. Grâce à une petite cariole et à beaucoup d'imagination, Ana va offrir à son chien un baptême de l'air très spécial.

Ana a choisi à la bibliothèque un livre CD qui fait peur, aussitôt confisqué par Elena. C'est l'occasion pour Puces d'évoquer la Loulette blanche, personnage terrifiant de son enfance. Ana ne résiste pas à l'envie de se faire peur elle aussi, et elle va subtiliser pour cela le livre CD défendu.

Lucie a eu un petit frère. Ana et Puces se demandent comment serait la vie avec un bébé à la maison. Puces va dresser un portrait apocalyptique de la situation en se référant à ses souvenirs de quand Ana était bébé. Ana va prendre le contrepied jusqu'à ce que Lucie les mette tous les deux d'accord.

Tim vante la qualité des chiens de concours qu’il a vu à la télé. Ana va essayer de faire en sorte que Puces devienne le plus beau chien du monde, mais c’est pas gagné.

Ana découvre dans l'abri de jardin une petite paire de skis. Elle ne résiste pas à l'envie de les essayer malgré l'interdiction de Romain. Déçue car effectivement sur du plat, elle n'avance pas, elle demande à Puces de la tracter. Cet équipage va provoquer de mini-catastrophes.

Ana raconte sa visite à l’école de cirque mais comment raconter à Puces des numéros d’acrobatie ? Rien de plus simple il suffit de jouer à faire semblant.

Tandis que Madine fait sa sièste sur la plage, Ana et Puces vont construire un château de sable pour mettre les pieds de Madine à l'abri de la marée qui monte.

Elena et Romain sont trop occupés pour lire à Ana et Puces le livre que Madine a offert. Ana et Puces en attendant la vraie lecture des parents vont se raconter l'histoire eux-mêmes, au point d'entrer dans le livre.

Pour l’anniversaire de Madine, Ana et Puces jouent un petit spectacle.

Les parents rêvent de vacances "all inclusive" au grand dam d'Ana et Puces qui voient dernier passer un horrible séjour dans un chenil. Ana va tout faire pour offrir à son chien le meilleur séjour 4 étoiles.

Madine reçoit une amie à déjeuner, Ana et Puces sont déçus ils auraient aimé pique- niquer, qu’à cela ne tienne les deux amis vont jouer à pique-niquer.