La haine d'Hitler pour l'URSS fut le moteur d'un e opération vouée à l'échec, l'opération Barbarossa. 3,5 millions d'allemands ont déferlé sur la Russie, pillant et détruisant tout sur leurs passages. Le haut commandement Nazis pensa alors gagner la guerre en quelques semaines mais des erreurs stratégiques sonna le glas de l'invasion, permettant à l'armée soviétique de renverser la vapeur et de reconquérir les territoires perdus jusqu'à Berlin. L'hivers 42 fut terrible pour l'armée allemande, sous préparée à un climat pareil. Ce fut le début de la défaite de l'empire hitlérien.

Ce deuxième épisode débute alors que l'année 1942 commence mal pour les Soviétiques, avec une campagne nazie plus vicieuse que jamais. Pourtant, grâce à leur courage et à leurs sacrifices, les Russes ont su repousser leur ennemi et créer une victoire mythique. Après de nombreuses batailles gagnées, dont celle de Koursk, la ville de Berlin a été divisée, avec la moitié du pays laissée sous le contrôle des Alliés occidentaux, et l'autre moitié aux mains des Soviétiques : la mise en place d'un décor de tensions et de lutte idéologique qui durera un demi-siècle.