Jaloux de Robot-Nounou, le Schtroumpf Bricoleur se fabrique un exosquelette suralimenté. Malheureusement ce dernier ne tiendra pas ses promesses, et Robot-Nounou est le seul à pouvoir le sauver.

Très confiante, Tempête demande à Fleur de Lys et Bouton d'Or de l'aider à chasser Gargamel de la forêt pour toujours... mais elle découvre qu'elle les a entraînées dans un piège !

Alors que le Schtroumpf Costaud est défié par Tempête, il échange accidentellement son corps avec celui du bébé Schtroumpf sans que personne ne s'en aperçoive.

Rowena, jalouse de l'amitié entre Blizzard et Fleur de Lys, ensorcelle le dragon pour qu'il obéisse à ses ordres, privant Fleur de Lys de son meilleur ami qui ne la reconnaît plus.

Une blague du Schtroumpf Farceur tourne mal et tous les Schtroumpfs sont transformés en cailloux. Le Schtroumpf Farceur va alors devoir réparer son erreur tout seul.

Le Schtroumpf Maladroit et le Schtroumpf Bêta veulent aider Rowena à guérir sa plante sans se douter qu'elles jouent la comédie et qu'en réalité, ils les aident à attraper des Schtroumpfs.

Le Schtroumpf Coquet et Tempête voient Rowena avec une poupée en forme de Schtroumpf. Le Schtroumpf Coquet trouve la poupée immonde et ne peut s'empêcher de le lui dire. Rowena va donc le capturer pour le transformer lui en poupée.

Le Schtroumpf Chétif, secouru par Fleur de Lys et son ami dragon Blizzard, se blâme de ne pas pouvoir se défendre tout seul. Lui aussi aimerait avoir un ami dragon pour le protéger.

Le Schtroumpf Cuisinier utilise un vieux chaudron du laboratoire du Grand Schtroumpf et le ramène accidentellement à la vie. Celui-ci veut se venger du Grand Schtroumpf de l'avoir été jeté à la poubelle.

Le Schtroumpf à Lunette donne accidentellement à Gargamel l'idée de se cloner pour augmenter ses chances d'attraper les Schtroumpfs.

Les Schtroumpfs pensent avoir trouvé le fameux Arbre de la connaissance cité dans une légende et se ruent tous pour lui demander des conseils. Ils ignorent qu'il s'agit en réalité du Schtroumpf Bêta, coincé à l'intérieur d'un tronc creux.

Après avoir cassé le télescope du Grand Schtroumpf, le Singe veut réparer son erreur et part à la recherche d'une étoile.

Broc trouve le jet pack du Schtroumpf Bricoleur dans la forêt et l'emporte pour se fabriquer le même. Le Schtroumpf Bricoleur doit alors constituer une équipe de choc pour aller le récupérer chez Gargamel mais les seuls Schtroumpfs disponibles ne sont pas ceux à qui Bricoleur pensaient...

La Schtroumpfette et le Schtroumpf Grognon se disputent pour savoir qui s'occupe le mieux du Bébé Schtroumpf... Une compétition s'engage alors entre les deux baby-sitters.

Bouton d'Or veut aider le Schtroumpf Peureux à vaincre ses peurs et lui organise un voyage dans la forêt pour découvrir le monde extérieur. Ce dernier va devoir faire preuve de courage pour sauver ses amis tombés dans un piège.

Sans s'apercevoir qu'il s'agit d'un piège de Gargamel, Fleur de Lys se trouve une passion soudaine pour des cailloux qu'elle trouve dans la forêt et entame une collection qui fait rapidement des émules chez les Schtroumpfs.

Bouton d'Or rêve d'aller sur Mars. Elle décide de le faire en cachette avec l'aide de Bricoleur car le Grand Schtroumpf leur a interdit d'y aller.

Les gribouillages de Bébé Schtroumpf sur une toile impressionnent le village. Le Schtroumpf peintre profite de ce succès inattendu, mais la situation dérape.

Le Schtroumpf Farceur veut prouver qu'il est capable de garder le Bébé Schtroumpf. Alors que Bulle est là pour l'aider, ils le transforment accidentellement en escargot.

Gargamel fait s'abattre une longue nuit noire sur la forêt afin de capturer les Schtroumpfs et seule Luciole peut leur venir en aide.

Le tambour de Météorite, ensorcelé par Gargamel, envoûte les filles et les conduit chez Gargamel.

Gargamel transforme Rowena en Schtroumpfette pour tenter de capturer des Schtroumpfs. Mais c'était sans compter que sa mère s'éprenne d'elle car celle-ci lui rappelle sa poupée d'Antan...

Le Schtroumpf Maladroit brise la machine de traduction animale de Bricoleur. Pour cacher sa gaffe, il se dissimule dedans et imite les voix des bêtes.

Robot Nounou se sent négligé chez les Schtroumpfs et décide de partir à la recherche d'un endroit où il sera mieux considéré.

À la suite d'une bévue des Schtroumpfs Bêta et Maladroit, ces derniers se retrouvent à errer dans des univers parallèles, cherchent à retourner dans le leur.

Lorsque la Lune s'éteint, les Schtroumpfs décident de s'y envoler afin de la rallumer, sans savoir que c'est Feuille qui a provoqué la catastrophe sans le vouloir.

Lorsque la Lune s'éteint, les Schtroumpfs décident de s'y envoler afin de la rallumer, sans savoir que c'est Feuille qui a provoqué la catastrophe sans le vouloir.