Alex porte ses premiers coups contre la famille Lazcano lors de la cérémonie d'investiture de Rodolfo comme PDG. Une certaine "Diane la chasseresse" offre son aide.

César refusant de lui dire ce qui est arrivé à Sara il y a 18 ans, Elisa cherche des réponses auprès d'Alex. Chema et Lorenzo se mettent en quête de mères porteuses.

Mariana reçoit un sinistre rappel du crime dans son courrier. Un flashback révèle que Sara connaissait le secret de Chema. Elisa s'infiltre dans la maison d'Alex.

Rodolfo rend visite à Alex et apprend un détail choquant sur la mort de Sara. Elisa souhaite qu'Alex lui accorde sa confiance, mais elle doit d'abord passer un test.

Les secrets des Lazcano commencent à peser trop lourd pour Elroy. Elisa et Alex assistent à une fête masquée au casino.

Le côté le plus sombre de César est brutalement exposé lors de la soirée au casino, ébranlant la loyauté de la fratrie Lazcano. Le passé trouble d'Elroy est révélé.

Alex et la fratrie Lazcano se rendent à la propriété familiale. L'empire du jeu de César tremble à mesure que les événements de la soirée masquée deviennent publics.