Dès les premières minutes de l'émission le chanteur Émile Bilodeau dévoile son côté engagé, puis devient trop compétitif quand Didier le défie dans un match de « beer pong » de très haute intensité. Didier et Hugolin lui proposent enfin de revivre en studio le plus grand moment de sa jeune carrière : sa performance exceptionnelle sur la grande scène des Francos de Montréal 2019 ! La réaction d'Émile en dit long sur cette surprise aussi formidable qu'inattendue.

Didier reçoit la comédienne Béatrice Picard. Celle qui prête sa voix à Marge Simpson depuis plus de 30 ans participe à une entrevue échevelée faite par mégaphones et prouve qu'elle reste une éternelle adulescente en réalisant un fantasme coquin de Didier. L'étonnante mamie de 91 ans devient finalement l'interlocutrice d'une ligne érotique à qui Didier pose des questions auxquelles elle répond de façon étonnante en empruntant une voix sexy.