Un surprenant voyage en trois parties à la découverte des sons de la nature et de la communication animale. Dans ce premier volet, on découvre que le "monde du silence" cher à Cousteau bruisse en réalité de signaux sonores en tout genre, à la mesure de son immense diversité biologique. Si l'on savait depuis quelques décennies que les poissons, cétacés et crustacés avaient leur mot à dire, les chercheurs découvrent depuis peu la singulière profusion des échanges sonores en milieu sous-marin et aquatique : les batraciens, les insectes et même les plantes ne cessent d'émettre et de recevoir des messages complexes, dont le réalisateur Jacques Mitsch donne à entendre et voir un passionnant aperçu. Bavard comme des carpes !

Un surprenant voyage en trois parties à la découverte des sons de la nature et de la communication animale. Ce deuxième épisode explore les modes de communication complexes des oiseaux. Andréa Thibault étudie les échanges des Fous du Cap sud-africains en période de chasse, tandis que le chercheur Thierry Aubin explique comment, avec leur chant, les moineaux transmettent une multitude d'informations sur leur âge, leur origine géographique ou leurs désirs de s'accoupler. James Hare s'occupe, quant à lui, de la communication par infrasons des paons.

Un surprenant voyage en trois parties à la découverte des sons de la nature et de la communication animale. Au cours de l'évolution, des espèces ont varié leur capacité à communiquer par les sons. Certaines utilisent les propriétés du sol pour converser avec leurs congénères ou intimider un intrus. Dans le parc national d’Etosha, en Namibie, Caitlin O’Connell capte les communications entre éléphants qui transitent par le sol. Quant aux écureuils de prairie, ils communiquent par ultrasons pour ne pas se faire repérer des prédateurs. À Boston, Jayne Yack étudie l’incroyable diversité des sons produits par les insectes.

Les animaux échangent de mille façons depuis la nuit des temps, mais se faire entendre reste le moyen le plus efficace pour eux d'interagir avec leur environnement.