L'émotion est palpable quand les couples se retrouvent pour un (second) premier rendez-vous. Les attentes se révèlent lors d'une "ex-périence" riche en tentations.

Erik et Lauren s'adaptent à un rebondissement, puis les ex se préparent pour une nouvelle série de rendez-vous afin de revisiter leurs débuts... et leur rupture.

Une expérience de colocation donne lieu à une série de lettres touchantes, Peter avoue un secret troublant à Diane, et Jeremy subit de dures critiques.

Les univers s'entrechoquent quand les ex se rencontrent autour d'un verre. Un jeu basé sur la confiance se révèle positif pour certains, mais pénible pour d'autres.

Les couples échangent leur chez-soi et établissent de nouvelles règles, Cam orchestre des retrouvailles aux enjeux élevés, et Peter peine à gérer une situation explosive.

Les couples font des voyages romantiques aux quatre coins du monde, Lauren réalise un rêve, Cam affronte ses peurs, et Jeremy prend une décision surprenante.

Alors que l'"ex-périence" touche à sa fin, les couples doivent prendre leur décision. L'amour l'emportera-t-il, ou vaut-il mieux tirer un trait sur le passé ?