Pendant trois semaines, Cyril, Bérénice, Anthony, Charlotte et Stéphane, tous employés du zoo de La Flèche, se rendent à Tahiti, en Polynésie. Ils viennent seconder les membres de l'association Te Mana O Te Moana, qui lutte pour préserver les nombreuses espèces marines des îles de l'archipel. Des espèces aujourd'hui menacées par les nombreuses activités humaines qui dégradent l'environnement.

Dauphins, baleines, requins et tortues font parties des espèces marines qui évoluent au large des îles de Polynésie. Des espèces grandement menacées que tente de préserver l'association Te Mana O Te Moana, impliquée dans des programmes de conservation, d'éducation et de recherche. Pour découvrir plus en détail son travail et aider ses membres, des employés du zoo de La Flèche se rendent à Tahiti.

En Polynésie, dauphins, baleines, requins et tortues souffrent de la présence humaine, qui dégrade leur environnement. L'association Te Mana O Te Moana lutte pour préserver ces espèce et recenser leurs populations. Pendant trois semaines, Cyril, Bérénice, Anthony, Charlotte et Stéphane, employés du zoo de La Flèche, assistent les équipes du docteur Cécile Gaspar dans leurs actions quotidiennes.

Pendant trois semaines, plusieurs employés du zoo de La Flèche se rendent en Polynésie pour aider le docteur Cécile Gaspar, membre de l'association Te Mana O Te Moana, qui protège les espèces marines menacées. Entre Moorea, Tetiaora ou encore Rangiroa, entourée de spécialistes de la conservation, l'équipe va avoir le privilège de rencontrer quelques-unes des espèces mythiques qui peuplent les fonds marins.

En Polynésie française, l'association Te Mana O Te Moana lutte pour la préservation et le recensement des espèces marines qui peuplent la centaine d'îles de l'archipel. Pendant trois semaine, Cyril, Bérénice, Anthony, Charlotte et Stéphane, tous employés du zoo de La Flèche, accompagnent les membres de l'association pour les seconder dans leur mission, croisant à l'occasion dauphins, requins et tortues.

A Tahiti, entourés de spécialistes de la conservation membres d'une association de protection de la nature, plusieurs employés du zoo de La Flèche ont le privilège de rencontrer quelques-unes des espèces mythiques qui peuplent les fonds marins, comme les baleines ou les requins. Ils participent également au recensement des populations et effectuent des missions pédagogiques auprès de touristes et d'enfants.