C’est le soir au labo du Louvre. Eliès est en opération séduction. Objectif : Louna. Mais rien ne se passe comme prévu.

Tandis que le duo entreprend, non sans angoisse, la restauration du tableau, Eliès apprend une nouvelle qui le mine.

Persuadé que Louna a un mec, Eliès se renferme sur lui-même. Alors qu’il s’attèle à recoller la déchirure de la toile, il commet une erreur monumentale.

Eliès s’inquiète des effets de la colle sur la santé de Louna. Alors qu’ils font sécher le tableau dans les toilettes, un rapprochement s’opère.

L’apparition de Vincent Van Gogh déstabilise totalement Eliès. Le peintre tente de le convaincre que Louna n’est pas faite pour lui.

Tandis que le duo retire le vernis autour de la déchirure, Eliès comprend qu’il n’aurait jamais dû faire croire qu’il avait une copine.

Passé le choc de l’apparition de Paul Gauguin, c’est la consternation : le solvant répandu sur la toile a aggravé les dégâts. Louna et Eliès s’opposent sur les réparations à faire.

Eliès saisit sa chance et, malgré les réticences de Van Gogh, décide de tout avouer à Louna…

L’heure tourne, il faut désormais repeindre la toile. Mais impossible de trouver la bonne teinte pour le jaune. Eliès négocie âprement avec un Van Gogh vexé.

Eliès fait tout pour se débarrasser de Fabienne. Quand il y parvient, il ne reste plus beaucoup de temps avant que le directeur débarque.