Alors que la police enquête sur un cas de fraude foncière à Shinbashi, Takumi Tsujimoto et ses collaborateurs préparent un imposteur pour leur prochaine escroquerie.

L'inspecteur Shimomura et la jeune Kuramochi enquêtent sur l'affaire Mike Homes. L'équipe d'Harrison se concentre sur sa prochaine cible : un superbe terrain près d'un temple.

Takumi infiltre le club préféré de la nonne dans le but de la manipuler. Pendant ce temps, Shimomura et Kuramochi découvrent le passé tragique de Takumi.

Ayant appris la vente d'un terrain appartenant à un temple, Aoyagi organise à la hâte une rencontre avec les escrocs. Reiko s'empresse de trouver une doublure à la nonne.

Malgré le niveau de risque élevé et les doutes de son collègue, Aoyagi est impatient de conclure l'accord. Kuramochi examine de plus près le sinistre plan d'Harrison.

Après avoir perdu un acteur clé, les escrocs doivent réagir vite pour finaliser l'affaire, mais des imprévus menacent leur plan.

La tension monte lors de la visite sur site, et Reiko doit improviser. Qui aura le dernier mot, les escrocs ou Sekiyo House ?