Après les vacances de printemps, une nouvelle année commence au lycée pour Ai, qui réserve une bonne surprise à son compagnon de train.

Une jeune fille avec une longue frange essaie de faire craquer son professeur pour qu'il lui avoue ses sentiments avant le dernier jour de sa scolarité.

La jeune employée accompagne son collègue à un voyage d'affaires à Kyûshû.

La fille à frange désire aller à la plage, mais son ancien professeur ne tient pas à ce qu'elle dévoile son corps devant d'autres hommes.

La jeune lycéenne et son ami prennent la route pour visiter une ferme.

Le professeur ne semblant pas être en forme au réveil, son ancienne élève décide de s'occuper de lui.

La mère d'Ai trouve un soutien-gorge sur son balcon et essaie de savoir à qui ce dernier peut bien appartenir.

Une pom-pom girl devient populaire après son apparition à la télévision lors d'un match de baseball. Malheureusement, ça n'a pas l'air de plaire à son ami d'enfance…

Les deux jeunes employés de bureau partent aux sources thermales dans le cadre d'un séjour financé par leur entreprise.

Ai est passée à la télé et semble suivre le même chemin que la célèbre pom-pom girl.

Ai tombe sur l'une de ses connaissances en allant acheter un soutien-gorge.

Ai et sa famille se rendent au mariage de leur voisine.