Alors qu'elle revoit de la paperasse, Mutsumi s'aperçoit que Kengo a rendu un rapport incomplet. Quand elle lui demande de faire son travail correctement, il l'envoie balader avec une excuse bidon qui vient à bout de la patience de Mutsumi. Elle s'apprête à le punir en tant que chef de famille, mais Kengo s'échappe. Du coup, Mutsumi est obligée d'activer le mode " hibernation " du manoir et part à sa recherche en fouillant les chambres de ses frères et sœurs une par une. Il s'ensuit un jeu de cache-cache d'espionnage avec Kengo !

Taiyo se fait arrêter par un certain Hotokeyama qui dit être policier. En effet, une vidéo de Taiyo en train d'agresser plusieurs adversaires fait le buzz sur le dark web. Arguant que toutes ces agressions ne peuvent être le fait d'un seul lycéen, Hotokeyama soupçonne Taiyo de travailler pour une organisation clandestine. Mais pour l'instant, il n'a pas trouvé qui et il manque de preuves. Hotokeyama menace Taiyo d'un interrogatoire serré où il n'hésitera pas à employer la manière forte. Il va même jusqu'à laisser entendre qu'il sait pour Mutsumi. Mais Taiyo remarque quelque chose de louche…

La base de données de la famille Yozakura a-t-elle été piratée ? Lorsque Shion annonce que seuls les fichiers personnels de Taiyo ont été volés, ce dernier se sent mal. Puis, un matin, sur le chemin du lycée, Ayaka Kirisaki apparaît devant Taiyo et Mutsumi. Ayaka est surnommée " l'espionne croqueuse d'hommes " parce qu'elle traque ses coups de cœur pour les tuer. Et d'après Ayaka, elle a eu le coup de foudre pour Taiyo quand elle a vu les vidéos de ses combats postées sur le dark web. Elle s'est fait transférer dans leur classe afin de pouvoir attaquer Taiyo encore et encore… mais en vain. Elle décide alors de tenter le tout pour le tout.

Afin de neutraliser une arme biologique hautement toxique lors d'une mission d'infiltration dans un laboratoire criminel, Nanao l'avale, ce qui le plonge dans un profond sommeil. En route pour retrouver Nanao au laboratoire, Taiyo tombe sur Sui Aoi et Oga Inugami, qui travaillent pour l'Hinagiku, l'agence gouvernementale des renseignements. Oga insiste pour que Taiyo les accompagne pendant qu'ils fouillent le bâtiment, ce qui lui permet de découvrir que leur mission est de tuer Nanao, devenu une menace à leurs yeux. Sui est sur le point d'attaquer Nanao, qui est sans défense, quand Taiyo s'interpose…

Guidés par Sui, Taiyo et Mutsumi visitent le QG du Hinagiku. Là, ils rencontrent le chef Rin Fudoh, qui invite souvent Mutsumi à boire le thé. C'est alors que Kyoichiro débarque et une dispute s'ensuit. Kyoichiro et Rin sont deux anciens camarades de classe qui se détestent ! La situation dégénère en folle bagarre et une alarme se déclenche dans tout le bâtiment. Tandis que le bureau de Rin s'effondre autour d'eux, Mutsumi, désemparée, tente de s'interposer entre les combattants…

La camionnette explose et Kuroyuri échappe à Taiyo. Sui révèle qu'ils s'attendaient à sa fuite et que Kuroyuri est en fait un ancien espion légendaire nommé Kurogao, présumé mort depuis six ans. Alors que Kurogao est activement recherché, il apparaît sur une vidéo filmée en direct avec le vice-premier ministre qu'il a pris en otage. Tout en tenant le vice-premier ministre en joue, Kurogao commence à parler de son passé et de ses objectifs de vengeance… Mais Taiyo intervient, interrompant la diffusion, et affronte Kurogao !

La famille Yozakura est loin d'être ordinaire ! Taiyo Asano est un lycéen qui s'est replié sur lui-même après le tragique accident qui a coûté la vie à sa famille. Vu par ses camarades de classe comme un incurable introverti, il n'adresse plus la parole qu'à Mutsumi Yozakura, son amie d'enfance. Mais Mutsumi cache un lourd secret : elle est l'héritière d'une longue lignée d'espions et, de ce fait, constamment menacée par d'innombrables ennemis. Mais ce n'est pas tout, son frère Kyoichiro, qui est un tueur d'élite, est quelque peu obsédé par sa sœur. Du coup, Taiyo se retrouve sur sa liste d'intrus à éliminer. Pour protéger Mutsumi et sauver sa peau, Taiyo décide d'épouser Mutsumi et d'entrer dans la famille Yozakura. Partez en mission spéciale avec Taiyo, Mutsumi et toute la famille Yozakura !

Après avoir vu un fantôme apparaître à l'écran à cause d'un bogue informatique, Futaba s'évanouit. Bien qu'elle soit considérée comme la plus fiable de la famille, la fille aînée des Yozakura a peur des revenants et des malédictions ! Rien que le bruit du vent ou les craquements du plafond, sans parler des farces de Kengo, la font trembler… Le lendemain, tout semble être rentré dans l'ordre, sauf que Futaba s'accroche désespérément à Mutsumi. Et la rumeur court que des bruits suspects se font entendre dans les pièces vides du manoir. Taiyo et les autres membres de la famille Yozakura se retrouvent à devoir s'occuper de Futaba, qui est terrifiée !

Alors qu'il rentre de l'école, Taiyo se rend compte que son cartable renferme un homme mystérieux ! Il s'agit du grand-père de Mutsumi, Ban Yozakura. S'étant évadé de prison pour célébrer le mariage de sa petite-fille, il échappe sans peine à Kyoichiro et entraîne Taiyo dans une boîte de nuit pour faire la fête. Kyoichiro donne à Taiyo l'ordre de capturer cette " fuite sur pattes ". Taiyo fait plusieurs tentatives, mais, comme il ne peut pas suivre le rythme de Ban, celles-ci se soldent toutes par des échecs…

Shion décode les données optiques que Kurogao a laissées à Taiyo et qui se révèlent contenir la liste officielle des invités au mariage du 9e chef des Yozakura. Elle y trouve les noms des parents défunts de Taiyo : Hide et Akari Asano ! Lorsque Taiyo découvre qu'il existe un lien entre les Yozakura et les Asano datant d'avant sa naissance, il se rend à la bibliothèque des Morts pour en apprendre davantage sur la cause du décès de sa famille. Mais c'est un endroit terrifiant où tout bruit est synonyme de mort ! Avec l'aide de Shion, Taiyo se met en quête de la vérité sur ses parents.

Un matin, Taiyo se réveille sur un bateau traversant le Pacifique. Ne sachant pas ce qu'il fait là, il aperçoit Kyoichiro qui pêche devant lui. Quand Kyoichiro, souriant, prononce ces paroles impensables : " Rapprochons-nous ", Taiyo s'inquiète encore plus. À cet instant, des plongeurs se mettent à lui tirer dessus à la mitrailleuse ! Ils se révèlent être des espions attirés par le plan de Kyoichiro ! Taiyo affronte ces ennemis qui l'assaillent l'un après l'autre jusqu'à ce qu'une torpille frappe le bateau sur lequel ils se trouvent !

À la poursuite de Makoto Kawashita, personnage clé dans son enquête sur Tanpopo, l'organisation mystérieuse impliquée dans la mort de sa famille et qui menace aussi Mutsumi, Taiyo fait irruption dans un hôtel de luxe, mais il est contrecarré par Nohmen, qui a été drogué avec de l'Hazakura. Taiyo est impuissant jusqu'à l'arrivée de Shinzo. celui-ci renvoie Taiyo pour gérer Nohmen lui-même, mais il se retrouve dans le pétrin quand Nohmen prend des clients de l'hôtel en otage. Alors que tout joue contre lui, il semble que la seule option de Shinzo est de se rendre, mais quelle décision prendra-t-il ?

Le mode hibernation, qui ferme et éteint le manoir des Yozakura et qui ne peut être activé que par le chef de clan, se met soudain en marche ! Kyoichiro se lance à la poursuite du responsable et découvre un homme portant l'anneau de printemps du neuvième chef. Pendant ce temps, Mutsumi, qui veille sur Taiyo, toujours inconscient, subit la coupure de courant et se retrouve isolée de ses frères et sœurs. Pire, les appareils médicaux qui maintiennent Taiyo en vie ne sont plus alimentés et son pouls s'affaiblit. Taiyo risque de mourir ! Pour sauver son bien-aimé, Mutsumi doit agir.

De façon inattendue, Nanao réclame la présence de Taiyo, qui doit se précipiter au laboratoire de biologie. Sur place, il découvre Nanao étendu sur le sol, le corps déformé par une sorte de mutation génétique. Grâce à Taiyo, les symptômes s'estompent de manière temporaire, mais la médecine conventionnelle a atteint ses limites. Pour éviter d'autres mutations, la seule solution est un vaccin, mais si Nanao le fait, il pourra dire adieu à son apparence de jeune garçon et devra arrêter l'école. C'est à Taiyo qu'il revient d'aider Nanao à éviter la vaccination pour conserver une scolarité normale !

En participant à la loterie du centre commercial Gaon, Mutsumi gagne un séjour dans une station thermale. Laissant derrière elle Kyoichiro, mécontent, qui a une mission à remplir, la famille Yozakura part pour deux jours et une nuit dans une station thermale secrète ! Il s'agit d'un centre de vacances exclusif fréquenté par les membres de la pègre et situé dans un endroit inaccessible pour les gens normaux. Après avoir escaladé une falaise et plongé dans un lac, Taiyo et les autres atteignent leur destination. Accueillis par la propriétaire, les Yozakura commencent enfin à se détendre… mais pas pour longtemps.

Afin de retrouver Momo Yozakura, Taiyo et les autres traquent Tanpopo et découvrent les itinéraires utilisés par l'organisation pour faire de la contrebande de Hazakura. L'un d'entre eux se révèle être un train touristique à bord duquel Taiyo embarque en tant que porteur pour repérer les passagers suspects. Mais il ne trouve aucun indice qui puisse le mener à Tanpopo et encore moins à Momo ! Alors qu'il pense être sur une mauvaise piste, la plainte d'un passager soulève des questions…

Depuis la perte des membres de sa famille dans un accident, Taiyô Asano est devenu un lycéen extrêmement timide, sauf avec son ami d'enfance, Mutsumi Yozakura. Un jour, Taiyô apprend que cette dernière est en réalité la cheffe de la famille d'espions la plus puissante au monde, en plus d'avoir un frère aîné extrêmement possessif et jaloux de sa relation avec Mutsumi. Afin de ne pas se faire tuer par ce dernier, Taiyô se voit dans l'obligation de devenir un membre de la famille Yozakura, en épousant Mutsumi.