Kankuro Haruhara, présentateur météo star mais chercheur acerbe, se voit imposer Aya Kumota comme assistante par sa supérieure. Pour sa première mission officielle, l'unité risque son avenir à Fukushima pour sauver des disparus d'une avalanche. Aya découvre alors que l'exigence de Kankuro cache une traumatisme datant de 5 ans.

Alors que le chef des pompiers Naoto Satake est coincé en bas d'une falaise en pleine tempête, Kankuro doit diviser les forces du SDM pour secourir en priorité un parent et son enfant disparus. Grâce à ses analyses météo, il guide avec succès Yugo Sonobe vers eux. Cependant, le sauvetage du chef Satake crée des tensions entre Kankuro et Yugo.

Le recrutement médical du SDM est marqué par l'hostilité de Haruhara envers Sagiri Shiomi, une ex-génie de la neurochirurgie incapable d'opérer, qui ne voit ce poste que comme une tremplin. L'entretien est interrompu par un incendie majeur attisé par des vents violents. Le SDM profite de cette catastrophe pour tester les candidats sur le terrain.

Alors qu'un article de presse accuse Akari Sonobe d'être responsable de nombreuses morts il y a 5 ans, le SDM lance des activités de prévention pour redorer son image. L'équipe se rend dans la ville natale d'Aya, frappée par un typhon six mois plus tôt. Aya y retrouve sa sœur, Maki, désormais en fauteuil roulant à cause d'une tornade passée.