Ataru Moroboshi est un jeune garçon fougueux dont l’amour pour la douce Shinobu est systématiquement mis en péril par ses penchants pervers. La situation va devenir plus problématique encore le jour où des Onis venus de l’espace vont descendre sur Terre avec pour intention de conquérir la planète… sauf si Ataru réussit à agripper les cornes de l’une d’entre eux, une dénommée Lamu… / Ataru, en fugue, croise une jeune femme par hasard. Prêtresse de son état, elle propose d'exorciser son malheur et va faire un cadeau involontaire mais empoisonné au jeune homme. Peu après, les pouvoirs de Lamu commencent à trop importuner Ataru, qui demande un coup de main à Cherry pour régler la situation. Ataru pourra-t-il enfin retourner courir les jupons sans risquer de mourir dans d'atroces souffrances ?

Alors que Shinobu essaie une nouvelle fois de tuer le plus grand coureur de jupons du lycée Tomobiki, elle jette un bureau par la fenêtre qui va heurter Shutaro Mendo, sur le point d'atterrir en parachute dans la cour de l'école. Après un long imbroglio impliquant le nouvel élève et Ataru, une classe verte va conduire les deux garçons, Shinobu et Lamu dans une grotte où ils auront l'occasion de renforcer leurs liens. / Lamu n'est pas la seule princesse extraterrestre en ville… La nouvelle venue a des vues sur un certain garçon, mais ses vassaux cachent un secret scandaleux à leur souveraine !

Une nouvelle infirmière fait son entrée au lycée Tomobiki. Une bonne nouvelle ne venant jamais seule : Ataru la connaît déjà ! Sa réputation la précédant, ses compétences particulières vont vite être mises à profit par des collègues qui ont un problème avec des gants de boxe pas tout à fait comme les autres. Ensuite, Shutaro et Ataru vont encore rivaliser en amour, une unique lettre reçue par le second mettant le feu aux poudres. En jeu : la place de délégué d’Ataru… et la dictature potentielle de Mendo qui irait avec. / On dit que tout est permis en amour comme à la guerre, et c'est pourquoi Lamu entraîne Ataru sur le champ de bataille !

Dans un hôtel appartenant aux Mendo, Ataru et toute la clique tombent sur un drôle de yôkai au fond d'une piscine. Quelques semaines plus tard, ce même yôkai sera au cœur de drôle de péripéties à la plage, où les jeunes gens surprennent Sakura en compagnie d'un charmant jeune homme.

Lamu intègre enfin de manière officielle, en tant qu'élève donc, le lycée Tomobiki. Mais une autre belle jeune fille fait aussi son entrée dans une autre classe, ce qui ne manque pas d'attirer l'œil d'Ataru… / Ataru et Ram reçoivent la visite de Ray, l'ex-fiancée de Ram. Ram en a assez de Ray, qui peut se transformer d'un taureau tigre en un bel homme, mais qui n'est qu'un détestable personnage dès qu'il s'agit de nourriture. Ray demande Ram en mariage, mais cette dernière le rejette. Il poursuit Ataru et Ram dans toute la ville, en colère…

Les extraterrestres nous envahissent-ils à nouveau ? Non, ce sont juste les mères d'Ataru, Meno et Lum qui viennent envahir la Journée des parents ! Mais la barrière de la langue risque de transformer cette réunion des mamans en pure folie. / Qu'est-ce que c'est ? Un mouchoir ? Il a une odeur divine, donc il doit appartenir à une vraie bombe. Certainement pas une créature de cauchemar ou quelque chose comme ça. Le nez d'Ataru ne peut pas être trompé ! / Une nouvelle année commence ! Ataru se fait une joie d'aller faire un tour au temple surtout pour y voir Sakura. Mais en sortant, il trouve un drôle de colis dans la boîte aux lettres… Comment le facteur a-t-il pu livrer ça ?

Les enseignants du lycée en ont marre de voir leurs élèves faire le mur entre midi et deux pour aller se goinfrer à l'extérieur du lycée. Pendant une semaine, ils vont se poster près des lieux sensibles pour prendre en flagrant délit tous ceux qui ne respecteront pas le règlement intérieur… / Après avoir passé un peu de temps avec le yokai, Ataru et les autres essaient de le jeter dans une boîte, mais il est volé par un garçon qui l'a confondu avec une boîte qu'il avait jetée. Qu'y avait-il dans la boîte que le garçon a jetée ?

Lamu intègre enfin de manière officielle, en tant qu'élève donc, le lycée Tomobiki. Mais une autre belle jeune fille fait aussi son entrée dans une autre classe, ce qui ne manque pas d'attirer l'œil d'Ataru… / Ran déclare qu'elle renonce à la vengeance et retourne vers les étoiles, et invite Lum à une fête d'adieu chez elle.

Un mauvais présage. Un signe pessimiste. Un signe effrayant. Appelez ça comme vous voulez, mais une chose est claire : le destin ne sera pas clément avec Ataru aujourd'hui ! / Lamu a mis au point un rouge à lèvres magnétique, il attire les lèvres qui en ont reçu. Mais Ataru a vu clair dans le petit jeu de la jeune fille. Il se saisit du tube et s’en débarrasse… ou fait-il semblant de le jeter pour se le garder ?

Mendo invite ses camarades de classe chez lui pour leur présenter des membres spéciaux de la sa famille : une ribambelle de poulpes. C'est un peu le totem de la famille Mendo, et toute insulte à leur encontre est un affront à la lignée Mendo. Mais tout dérape lorsque le trésor de la famille prend la poudre d'escampette… / Un jour, Lum laisse la poupée artisanale derrière elle en s'inquiétant de la négligence d'Ataru. Après cela, Lum ne revient pas, et Ataru soupçonne Mendo, mais Mendo est également choqué.

Qu'est-ce que c'est ? Un mouchoir ? Il a une odeur divine, donc il doit appartenir à une vraie bombe. Certainement pas une créature de cauchemar ou quelque chose comme ça. Le nez d'Ataru ne peut pas être trompé ! / Ataru, Lum, Shinobu et Sakura assistent à la fête annuelle du Nouvel An au domaine Mendo.

Ten, le cousin de Lum, pense que ce dernier devrait chercher des pâturages plus verts et plus romantiques ! Et si Lum ne veut pas entendre raison, Ten brûlera sa relation avec Ataru. / Ten a le coup de foudre et décide d'écrire une lettre d'amour à Sakura en suivant les "conseils" d'Ataru. Plus tard, lorsque Ten réussit à sortir avec Sakura, elle commence à sortir dans un endroit douteux pendant que Lum la suit.

Les filles de la classe ne sont pas les seules à attirer l'attention d'Ataru. Lorsque les professeurs répriment le grignotage en dehors du campus, une bataille de grignotage sans merci s'engage ! / Lum, Shinobu, Sakura et Ran prennent le thé dans un café et regardent la "Boule de Cristal Lovey-Dovey", un outil acheté par Ten qui leur permet de voir leur futur partenaire de mariage. Lum voit Rei, Ran voit quelqu'un d'inattendu, et tout le monde est confus.

Tout est bon dans l'amour et... le baseball ? C'est l'heure de l'affrontement sur le terrain de baseball ! Et une fois la poussière retombée, une "lettre d'amour" sème le trouble.

Lum et Ran sont amis, mais on peut dire que leur relation est piquante.

Ataru et ses amis étaient censés s'amuser à la plage, mais ils se retrouvent plongés dans le drame familial de Ryunosuke !

Ryunosuke fait équipe avec trois délinquants pour aider Shinobu à repousser un prétendant indésirable. Plus tard, la famille d'Ataru doit faire attention à ce qu'elle souhaite.

Le rouge à lèvres que Lum veut mettre à Ataru n'a rien de suspect. Non, rien de suspect du tout. Plus tard, la classe d'Ataru relève le redoutable défi alimentaire de Yaminabe !

Conseil de pro : ne jamais blesser les sentiments d'une pieuvre et ne jamais donner de prunes au vinaigre à un oni.

Trois voyous provoquent Lum et ses amis en duel après avoir volé la précieuse chaîne de Benten.

Lum et ses amis craignent que le passé ne revienne les hanter. Plus tard, la vie de Mendo devient beaucoup plus compliquée grâce à une poupée vaudou.

Lum n'est pas une mince affaire, quelle que soit sa taille. Plus tard, un renard métamorphe se prend d'affection pour Shinobu.

Les finalistes ont des motivations différentes. Lum veut attirer l'attention d'Ataru, Ran veut se mettre en travers du chemin de Lum, Shinobu et Sakura veulent l'argent, et Ryunosuke a quelque chose à prouver.

Ataru surprend Ten en train de s'amuser avec ses bubble-gums à surprise. Il s'en empare dans l'espoir d'invoquer les filles de ses rêves, mais tout ne se déroule pas comme prévu. Ce n'est pas le genre de gadget à prendre à la légère, car la situation peut très vite mal tourner.

Ryunosuke a grandi sans mère et veut en savoir plus sur elle. Malheureusement, son père lui cache un détail important.

Lum a un nouveau prétendant, mais il ne faut pas longtemps pour que le paradis soit troublé.

Kurama est toujours à la recherche de son prince charmant pour assurer sa lignée. Mais les corbeaux qui l'entourent ne semblent plus très actifs. Ils vont mettre à profit la technologie pour tenter de dénicher l'homme idéal, qu'ils trouvent en quelques secondes. Hélas, il est plus ou moins déjà engagé…

Les familles Mendo et Mizunokoji souhaitent organiser une rencontre arrangée entre leurs héritiers afin de mettre fin à leur rivalité historique. Shutaro est désigné chez les Mendo. Chez les Mizunokoji, c'est la petite sœur de Tobimaro qui est choisie. Or, ni son père ni son frère ne la connaissent. Elle a grandi dans le secret durant 15 ans et apparaît aujourd'hui vêtue d'une gigantesque armure plutôt repoussante…

Le gros matou a jeté son dévolu sur un magnifique kotatsu chez un antiquaire. Il le ramène chez Ataru, mais la table chauffante refuse toute couverture. Cela va à l'encontre de sa fonction première, mais les raisons de ce refus sont cachées dans son histoire…

Adam acheta deux paires de cache-oreilles dans un étalage au bord de la route et en tendit une à Xiao Tian. Mais dès qu'ils les eurent mises, leurs âmes permutèrent. Alors qu'Adam se dépêchait d'aller à l'école, Ram arriva en volant dans son uniforme. Elle indiqua à Adam un raccourci qui le mena à un champ où elle créa un passage quadridimensionnel menant directement à l'école. Après l'avoir emprunté, ils arrivèrent à l'école, mais se retrouvèrent au lycée Yūin dix ans dans le futur !

Shinobu a l'impression d'être touchée par une malédiction. Tous les garçons qu'elle rencontre sont soit des monstres, soit des détraqués. Est-ce le destin ? Ne rencontrera-t-elle dans sa vie que des types bizarres ? Comme la plupart des filles de son âge, elle rêve du prince charmant, mais il ne va pas tomber du ciel… À moins que…

Le groupe traversa le temps et l'espace, témoin de nombreux futurs divergents. Incapables de tolérer les ravages causés par les intrus, les collègues d'Inaba recoururent à l'anéantissement total. Pendant ce temps, Adam, entraîné par inadvertance dans un autre portail, fut témoin de son propre mariage avec Ram. Cet aperçu rare d'un futur où il la protégeait le remplit de détermination, émouvant profondément Ram. Afin de préserver l'avenir de Konin et des autres, Inaba offrit la poignée de porte à Konin, acceptant de partager un thé lors de leur prochaine rencontre. Après avoir enduré deux visites à domicile éprouvantes, Hot Spring Sensei chercha refuge chez Konin. Cependant, en l'absence des parents de Konin et face à l'attitude étrange de l'enfant qui tirait frénétiquement sur la poignée de la porte, Konin atteignit son point de rupture. Elle finit par pousser la porte, projetant le professeur à l'extérieur.

Alors que c'est l'heure de faire l'appel chez les poulpes des Mendo, il en manque un à l'appel : c'est encore Akamaru ! Le poulpe est introuvable. Plus inquiétant encore, Mendo croit l'avoir entendu appeler à l'aide dans la nuit… Au petit matin, le jeune garçon a du mal à se lever, il sent comme un poids sur sa tête…

Décidément, la classe d'Ataru est probablement la plus perturbée du lycée. Et aujourd'hui, M. Onsen en a plus qu'assez ! Ils ont encore mis la classe sens dessus dessous. Cette fois, ils méritent une punition digne de ce nom… sauf si le proviseur intervient, comme à son habitude, pour arrondir les angles. Mais sa bonté risque de lui jouer des tours…

Ran a préparé une fournée de petits gâteaux tous plus appétissants les uns que les autres. Toute guillerette, elle sort avec son panier rempli des pâtisseries. Ataru l'aperçoit au loin et s'approche d'elle discrètement pour lui faire une surprise. C'est alors qu'un gâteau tombe du panier de Ran. Le temps qu'Ataru le ramasse, la jeune fille a disparu ! Peu importe, pas de gâchis avec Ataru ! Il dévore le gâteau et…

Shutato a de plus en plus de mal à vivre avec ses phobies. Il a donc mis au point un entraînement spécial : il s'enferme dans une jarre et tente de combattre sa peur du noir et des espaces clos. Mais rien n'y fait, systématiquement, il brise la jarre pour s'en extraire le plus rapidement possible. Lamu propose d'aller voir dans le passé afin d'enquêter sur les origines de ses phobies…

Asuka a bien du mal à vaincre sa phobie des garçons. Mais le plus gros problème, notamment pour ses proches, c'est la relation ambiguë qu'elle entretient avec son frère, contre le gré de ce dernier. Mais cette fois, les choses vont trop loin. La mère d'Asuka décide d'intervenir ! Asuka va devoir passer une nouvelle épreuve dans le but de surmonter sa peur des garçons…

Asuka étant trop attachée à son frère Tobimaro, leur mère a organisé un rendez-vous avec le jeune Mendo. Mais celui-ci craint la force colossale d'Asuka, et il n'est pas le seul. Ryoko veille également au grain, elle refuse de voir son frère être tué par une autre fille. Pendant ce temps, Lamu cherche son chéri dont elle est certaine qu'il est caché quelque part, à l'affut de la première occasion pour sauter sur Asuka…

Le père de Ryunosuke a acheté une île avec une buvette qu'il compte remettre en service. Sauf que l'île est isolée et déserte, donc les clients ne risquent pas de se bousculer au portillon… Mais il y a une autre raison qui justifie l'acquisition de cette île. La buvette était celle d'un vieux copain à lui, qui hélas est décédé dans des circonstances mystérieuses…

Depuis que son âme a retrouvé un corps, Nagisa habite chez les Fujinami, au grand dam de Ryunosuke. Mais ce soir, le père de Ryunosuke part en voyage avec l'association des buvetiers. Les deux adolescents resteront donc seuls à la maison…

Shinobu a l'impression d'être malheureuse en amour. Elle ne cherche pas spécialement l'homme de sa vie, mais d'un côté, elle commence à se dire qu'il ne tombera pas du ciel. C'est alors qu'elle croise Inaba, écroulé sur le bord de la route ! Celui-ci lui demande de sortir avec elle ? Mais pour quelle raison…

Lamu est fière d'elle, elle a tricoté une magnifique écharpe pour son chéri ! Elle s'empresse de la lui apporter, mais ce dernier est en pleine bagarre avec Ten. Durant l'affrontement, le petit Oni crache du feu et réduit en cendres la splendide écharpe… Ataru fait alors tout un cinéma pour cette écharpe à laquelle il tenait tant, si on l'en croit. Ten se dépêche de quitter les lieux avant de subir la colère de Lamu…

Lamu a fait un drôle de rêve. Un petit bonhomme habillé tout en noir l'abordait et l'emmenait de force dans les ténèbres. Mais est-ce bien un rêve ? N'aurait-il pas un côté prémonitoire ? Toujours est-il qu'elle doit retourner chez elle car son père a retrouvé le caisson d'hibernation de l'arrière-grand-père de Lamu. Le vieil homme n'a plus toute sa tête, mais il réagit de façon inquiétante en apprenant que Lamu est une fille…

Lamu a été enlevée par Lupa, son promis du Monde de l'ombre. Malgré la perte de ses cornes, elle n'a pas l'intention de se laisser faire. Sur sa planète et sur la Terre, les secours sont déjà en mouvement. Mais le père de Lamu risque d'avoir un léger contretemps. Heureusement, Ataru, aidé de Benten et Oyuki, trouve un moyen de se rendre dans le Monde de l'ombre. L'opération « sauver Lamu » est lancée !

À la suite de son kidnapping par Lupa, Lamu se retrouve dans le Monde de l'ombre, prête à se marier. Ataru est venu à sa rescousse, mais un subterfuge du kidnappeur remet toute l'opération en question. Ataru ne sait plus s'il doit sauver Lamu, ou si cette dernière souhaite rester sur cette planète et épouser Lupa. La guerre des sentiments a commencé !

La mission sauvetage de Lamu dans le Monde de l'ombre s'est très mal déroulée. Résultat des courses, Lamu est plus que jamais en colère contre Ataru, lequel est trop têtu et fier pour avouer son amour à sa fiancée extraterrestre. De plus, des champignons géants sont en train de recouvrir la surface de la planète ! La jeune Oni organise donc une chasse à l'honni, comme lors de leur rencontre. Si Ataru gagne, Lupa enverra des cochons pour débarrasser les Terriens des champignons envahissants. Mais si jamais il perd…