Chez les Marci, la rentrée est chargée, tout comme pour Léa, qui continue à garder son secret pour elle. À la résidence, Steve fait part de ses bonnes résolutions à Morgane et Apolline...

Riva est entraîné dans une spirale infernale dont il peine à sortir. Au commissariat, Morgane exprime des frustrations dans son rôle de référente.

La fête des un an du Mistral se prépare. Vadim a rendez-vous avec un mystérieux inconnu. Au Pavillon des fleurs, l'annonce que viennent de recevoir Blanche et Éric rend ce dernier incontrôlable.

Au Mistral, Morgane doit déterminer la provenance de l'animal retrouvé. Choquée, Apolline n'arrive toujours pas à croire ce qu'elle vient d'apprendre.

Grâce à de nouveaux éléments, Morgane et Ariane avancent dans leur enquête. Éric doit faire part d'une bonne nouvelle à Blanche qui douche ses espoirs.

Morgane met en avant ses compétences pour rester sur l'enquête. Une remarque de Kilian pousse Thomas à aller au bout de sa décision tandis qu'une proposition d'Éric interroge.

Ariane et Morgane interrogent un nouveau suspect. Apolline, prise dans son mensonge, cherche une échappatoire. Kilian refuse la proposition d'Aya au Mistral.

Morgane peine lors de ses premiers pas sur le terrain. Kilian n'arrive pas à exprimer ses sentiments, tandis que Boher combat son anxiété.

L'obstination de Morgane devient de plus en plus dangereuse. Thomas prend des initiatives décisives, pendant qu'Apolline met au point un plan complexe.

Au mépris de sa hiérarchie, Morgane semble bien décidée à faire cavalier seule. Léa et Boher découvrent à quel point leur secret est en danger. Embarquée dans l'expédition de Kilian, Aya a comme une impression de déjà-vu.

Au commissariat, de nombreux non-dits induisent les policiers en erreur. Certaines révélations commencent à faire craindre à Thomas une bataille au résultat incertain. Alors qu'elle continue de mentir, Apolline est mise en grand danger.

Le comportement de Morgane suscite de nombreuses inquiétudes. À la résidence, une arrivée inattendue pourrait bien changer le cours des choses pour Apolline. Amoureux, Kilian fait une proposition engageante à Aya.

Patrick et Ariane commencent à imaginer le pire pour Morgane. Après plusieurs semaines sans se voir, Mirta et Robert se retrouvent, enfin. Gabriel, quant à lui, a certaines exigences qu'il entend bien faire respecter.

Acculé en raison de la tournure d'une enquête, Patrick est forcé d'accepter un plan qui lui déplaît. Les mensonges de Boher deviennent suspects, mais il n'a pas d'autre choix pour ne pas trahir celle qu'il aime. À la résidence, Mirta envoie un message intime au mauvais destinataire.

Le plan des policiers est extrêmement périlleux. De son côté, Patrick est troublé par le comportement préoccupant de Boher. Au Mistral, un événement traumatisant vient surprendre Kilian et Aya.

Patrick et Ariane ont des doutes sur la probité d’un policier. En boucle, Kilian regrette son comportement face à une situation éprouvante. A la résidence, Mirta pourrait bien voir son poste mis en péril.

Un événement inattendu donne à Morgane l'occasion de tenter un coup de poker. De son côté, Léa préfère affronter seule une situation délicate. Apolline, elle, doit accepter certaines conditions si elle veut préserver son secret.

Afin de mener à bien son enquête, Patrick doit incarner un personnage haut en couleur. La préparation de la présentation des vœux de la mairie s'avère très compliquée pour Léa. Thomas, quant à lui, n'est plus certain de pouvoir aller au bout de son objectif.

Face à une mission risquée, l'officier Kilian confie ses doutes à Thomas. Le retour de Mirta bouleverse l'ambiance et provoque des tensions à la résidence.

L'enquête d'Ariane et Morgane fait face à des complications imprévues. À la résidence, Apolline se heurte à la défiance d'Ophélie. Thomas peine à réviser.

Une possible trahison divise le commissariat. Morgane n'est pas d'accord malgré des indices troublants, pendant que pour Patrick le temps presse.

Boher observe une scène suspecte en attendant Léa. Au commissariat, les méthodes d'interrogatoire d'Idriss sèment le doute sur sa sincérité.

Dans son enquête, Boher a besoin de certaines preuves pour convaincre la juge Colbert. Une mystérieuse surprise attend Thomas dans son appartement.

Traumatisée par son agression, Aya peine à se remettre. La juge Colbert approuve le travail de l'équipe de Patrick même si elle émet des réserves.

La nouvelle complice de Boher lui reproche son mensonge. Kilian confie à son frère que ses cauchemars sont revenus et il ne voit qu'une solution.

Dans l’enquête, certains agissements du commandant risquent de lui porter préjudice. Pour leur premier anniversaire ensemble, Jules et Morgane ont des désirs très différents. L’étrange projet de Kilian pour la Saint-Valentin ne semble pas du goût de tous.

Le commandant Boher décide d’adopter une nouvelle stratégie dans l’enquête. A l’occasion de la Saint- Valentin, Jennifer et Luna ont décidé d’aider leur amie Barbara à relancer sa vie amoureuse. De son côté, Bahram fait une grande annonce à Eric..

D’humeur joueuse, Boher parvient, avec l’aide de Samuel, à comprendre davantage la personnalité du suspect. A la résidence, Mirta est très surprise quand elle découvre l’identité du nouveau régisseur. Thomas, quant à lui, est coupé dans son élan par la surprenante demande d’Eric..

Dans son enquête, Boher pense avoir un coup d’avance, mais il pourrait rapidement se faire doubler. Au Mistral, le rendez-vous de Barbara prend un tournant inattendu. De leur côté, Eric et Bahram doivent veiller à rester crédibles..

Plusieurs événements obligent Patrick à rappeler à Boher le sens des priorités. C’est le grand jour pour Kilian, que sa chérie est venue encourager. Tandis que certains décident de rester seuls, au Mistral, la Saint- Valentin se fête en couple ou entre amis.

Malgré les mises en garde, Boher continue d’outrepasser les règles dans l’enquête. Dans la tourmente, Kilian n’arrive toujours à comprendre son comportement de la veille. Zoé et Ariane, quant à elles, réalisent qu’elles auraient bien besoin d’un break.

L’information que rapporte Léa aux policiers les entraîne dans un dangereux contre-la-montre. La jeune cuisinière ne sait plus comment réagir face à la terrible nouvelle de la veille. Au cabinet, Riva est obligé d’assumer son attitude distante.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.

Plot of this episode is not specified yet.
Please check back later for more update.