Alors que certains deviennent médecins-enseignants, de nouveaux étudiants en médecine font leur apparition au Sacré Coeur...

Luca apprend sa première et difficile leçon de médecin...

Alors que JD apprend lui-même en enseignant, le Dr Cox et Lucy inversent leurs rôles enseignant-étudiante...

JD et Turk décident de profiter d'un peu de bon temps, quand les filles décident de quitter la ville...

C'est son dernier jour d'enseignement au Sacré Coeur et JD réclame toujours l'approbation de Turk. Pendant ce temps, Denise et Drew rendent les choses officielles et Lucy essaie de trouver le courage d'assurer un procédure médicale basique sur un vrai patient...

Elliott offre ses conseils à Lucy, qui semble dépassée. Turk, quant à lui, s'efforce de trouver un nouveau meilleur ami...

Les étudiants en médecine de l'université Winston doivent arriver à comprendre pourquoi ils veulent vraiment être docteurs avant de mettre leurs blouses blanches...

Lucy et Cole couchent toujours ensemble. Lucy aurait aimé que cette relation, dont elle a honte, reste secrète, sauf que Cole en a parlé à tout le monde. Une dispute éclate. Leur vie privée un brin turbulente empiète sur leur travail. Par ailleurs, Denise et Drew s'amusent à emprunter la voiturette des deux gardiens. Un jeu qui va les rapprocher

Lucy expérimente les problèmes d'une vraie opération. JD et Elliott commencent à s'installer...

Un cas de conscience tourmente tout le monde quand un étudiant triche à son examen. Le Dr Cox essaie de résoudre le problème...

Turk se sent menacé quand un chirurgien de renommée internationale vient en visite. Quant à Lucy, elle prend son nouveau rôle de chef d'équipe trop au sérieux...

Quand Cole et Kelso ont tous les deux des résultats négatifs après leurs tests de routine, ils apprennent le difficile art de mettre leurs égos de côté pour soutenir leurs amis...

C'est la fin du premier semestre. Une cérémonie se prépare. Lucy veut à tout prix préparer un beau discours. Par ailleurs Cole, qui vient d'être sauvé d'un cancer de la peau grâce à un acte chirurgical, a choisi sa voix : il veut devenir chirurgien et suit à la trace le Dr Turk. Celui-ci lui fait passer un tas d'épreuves pratiques afin de le dissuader, mais Cole tient le coup. Denise et Drew sont ensemble depuis quatre mois et Denise lui propose qu'ils se marient, ou mieux, qu'ils fassent un bébé. En attendant, ils commencent par vivre ensemble